Güzel bulduğun için teşekkür ederim. En iyi şekilde yapmaya çalışıyorum, ama tabi cümlelerde orjinaline göre bazı değişiklikler vardır, çünkü önce İngilizce'ye çevriliyor, sonra ben çeviriyorum. Ama yine de epey yakın olduğunu düşünüyorum. Mümkün olduğunca çeviri yapmaya çalışıyorum, en azından 3-4 günde bir yeni bir şarkı kaydediyorum:)

Naruto Shippuuden'in kapanışını sonunda bitirdim. Dattebayo'nunkinden yine birçok farklılık var ama benimki daha doğru gibi geliyor bana. Myspacetv'ye kaydetmiştim dün ama hala videoyu hazır edemediler, ben de başka bir siteye kaydettim;
[Bağlantı]

Diğerlerini de yakında halledicem inşallah. Özellikle Bleach'in 2. açılışını full versiyonunlu videosunu da yapmayı düşünüyorum. Bence süper bir şarkı. İnternetten çevirilere baktım, Dattebayo'nunkine bu kez daha yakın çeviririm. Bence en iyi şekilde animelyrics.com çeviriyor. Genelde oradan çeviriyorum.

baktım 2-3 tanesine. gayet güzeLLer. bLeach 16. kapanış şarkısınınkini beğendim çok =)

Çok güzel olmuş.Teşekkürler.

seni tanıyorum o_o MTV'nin anime köşesinde dolanırken görmüştüm çalışmalarını, aynı İlyas

Basilisk, Death Note animelerinin açılış ve kapanışlarını çok sevmiştim hatta gerçekten çok iyi çeviriler olmuş, devamını diliyorum *-*

GÜzel bulduğunuz için teşekkürler. Evet, Bleach'in 16. kapanışı bence de güzel. Onun full şarkısını da çevirdim ama tabi henüz videosu çıkmadığı için ekleyemiyorum.

"merkür prensesi" doğru hatırlamışsın Mümkün olduğunca birkaç yere ekliyorum çevirdiğim şarkıları. Yorumun için teşekkürler. Devamı gelecek, yavaş yavaş da olsa.

Broken Youth da çok güzel olmuş ...

Güzel bulduğun için teşekkürler. Bu arada ben Alones'la D-Tecnolife'ı tamamen çevirdim. D-Tecnolife'ı şu anda videoya dönüştürdüm. Bir sorun olmazsa, D-Tecnolife'ı yarın upload edip, linki veririm. Alones'u da öbür gün veririm, After Dark'a da yarın bakmayı düşünüyorum.

Bleach'in 2. açılış şarkısı D-Tecnolife'ı kaydettim internete.

Link:

[Bağlantı]

Animeyle alakası yok, ama çok güzel sevdiğim Japonca bir şarkının da linkini verim. Gerçekten Türkçe sözlerle izlerken insanı etkiliyor.

[Bağlantı]

D-Tecnolife çok güzel öbür şarkıyı da çok beğendim ...