Haruhi Suzumiya çevirinin devamı? |
Yazar
Mesaj
Herkesin bildiği gibi The Melancholy Of Haruhi Suzumiya'nın animesini bir arkadaşımız bayağı bir süre önce ilk 6 bölümünü çevirmişti ve burada bırakmıştı hikayenin ana fikri bu diyerek.Aramızda çeviri yapanlar çok,bu anime'nin kalan bölümlerini çevirmeyi düşünen var mı?Sende anime çevirmiştin sen neden yapmıyorsun diye soranlar olucaktır bana,ben şu aralar dersler,sınavlar ve ayrıca Mangam olan AYES'in ve diğer çizimlerimle uğraştığımdan çok doluyum.Bir bölümü çevirmem 4-5 saat alıyor,sonuçta çeviri programını kullanmakta yeniyim.Çevirebilecekler yok mu acaba?İsteyenlerin srt formatındaki çevrimlerinide videoya gömebilirim ayrıca.Yeter ki yapılsın
İkinci sezon bu gidişle çıkmaz daha.
Falcon-sama! *bows*
evet biraz zor 2.sezonun cıkması sürekli tarih atlatıyolar zaten .. portakalyolu sadece suzumiya haruhi melankolisi 1,2,3,4,5,6 yı cevirdi arada kalan bölümlerin hiçbiri yok o bölümleri de cıkartlırlar en kısa zamanda inş
^^ K-ON!
1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [ 9 mesaj ] |
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız |