Kesinlikle. Ya ben gerekli şeylerin sahiplerini, yetkililerini sen ben gibi bu gibi forumların kullanıcısı, anime/manga etkinliklerinin/toplantılarının müdavimi, internet kültürünün içinden gelen kimseler olduğunu düşünürdüm ama yanılmışım. Bu maili atan şahsın çeviri gruplarından haberdar olması imkansız.

yorumlarda yazıyo bişeyler bunun hakkında. 2012de kurulan başka bir şirket almış galiba gereklişeyleri.

Öncelikle çevirileri bato.to'ya koyun. Kaybolmasınlar.

Mesajları da bir avukata verin tanıdığınız; eğer önceden çıkartmış olduğu "cease and desist order" yani telif hakkı ihlalini resmi olarak bildiren bir belge olmadan kendi başına bir uyarı yaptı ise o zaman onun cezası var, bu ülkede mahkemeler boşuna mı? O zaman ben de benim evime giren hırsızı 3 sene bodrumda tutayım?

Ayrıca mesajlarında tehdit varsa veya hakaret içeriyorsa en azından tanıdık bir avukata verin o arada mahkeme aralarında kovalasın sonuçta ceza çıkmasa bile uğraşmış olurlar.

O tarz eylemlere girişmek istemiyoruz. Hukuk yolundan arayabiliriz, tanıdığımız avukatlarla da bu işin bir ucundan tutabiliriz, ama bunlar işin bir boyutu. Ve bu tarz durumlarla duruşumuzu değiştirmek istemiyoruz.

Emeklerinin yayınlanmasını istemeyen bir çok arkadaşımız oldu. MangaFrame, MangaDenizi ve bir kaç çeviri topluluğu... Anlayışla karşıladık, düzgün bir dille anlattılar, başımızın üstlerinde yerleri var dedik. Olması gereken de bu, başka türlü değil. Bir konu olduğunda da, sitelerine yönledirip, kendilerine ulaşmalarını ve muhakkak teşekkürlerini iletmelerini ve minnet gösterisinde bulunmalarını uygun bir dille anlatıyoruz. Bu da olması gereken diye düşünüyoruz.

Dolayısıyla, yapılan bir duruma söyleyebileceğimiz/yapabileceğimiz tek şey, sol yanağımızı göstermek. Aksi söz konusu değil. Var olan bir seviyemiz varsa, onu da bozmayalım. Her zaman olan şeyler, birilerinin canı sıkılır, birilerinden can sıkıntısını çıkarmak ister.

Hellsing bitince toplu alırım diyordum, tabii param olmadığı için alamadım. Şimdi ise vazgeçtim.

Ayıptır...

Cloud ayrıca destekliyorum seni, nasıl bir çizgin varsa öyle devam et.

Manga-TR v1.0 - Duyuru

Önceki Sürüm: 0.9.1
Güncellenen Sürüm: 1.0

Eklenen Özellikler

- Hakkımda kısmı. Artık profil sayfanızda bulunan "Hakkımda" bölümüne kullanıcı panelinde bulunan ilgili kısım ile kendinize özel içerik girebileceksiniz.
- Ayın mangası.
- Ana sayfada gösterilen rastgele çeviri grupları.

Değiştirilenler

- Manga yorumları için özel sekme oluşturuldu. Böylece mangaya ait yorumlarda uzayıp giden bir sayfa oluşmayacak.
- Duyurular kısmı üçe ayrıldı ve foruma yönlendirildi.
+ Üye Duyuruları
+ Çeviri Grubu Duyuruları
+ Site Duyuruları

Manga yorumlarının haricinde bir de bölüm yorumları var. Ummadığım birkaç bölüme yorum yapıldığına rastladım birkaç kez şaşırdım. O bölüm listesinin yanına bölüm yorumu sayısı eklenebilir belki. Onlara rastgelmek çeviri grubu açısından güzel bi şey.

KKOW'ysa link at sanji

Bunun ters bir etkisi de olabilir. Beklediği etki fazlaysa eğer, bu sefer niye bu kadar az yorum yapıldı ve benzeri şekilde olumsuzlaştırabilir. Yine de, danışacağım. Eğer yapılabilir bir şeyse, deneyelim. Neden olmasın...