_proxy_
Mangaka
Yaş: 30
Kayıt: 03 Ağu 2010
Mesajlar: 1,271
Favori Anime & Manga: OP, FMA, HxH, SnK , Pcscho Pass , Monster, Hotaru no Haka, 20th Century Boys, Zankyou no Terror
Teşekkür: 1151
Durumu: Çevrimdışı
Konu: FAUST
yaa arkadaşlar ben faust u okumaya karar verdim ama okuyanlar yorumlarını söyleyebilir mi, nasıl kitap sıkıcı mı yoksa iyi mi ?
Luchia Nanami
Mangaka
Kayıt: 20 Hzr 2012
Mesajlar: 559
Tanıtımlar: 5
Favori Anime & Manga: Gintama<3,psycho pass,sket dance,death parade
Teşekkür: 177
Durumu: Çevrimdışı
Konu: Yanıt: FAUST
ben okudum
konusu oldukça ilgi çekici
ama okuması biraz sıkıcı.tiyatro okuyamıyorum da ben pek
_proxy_
Mangaka
Yaş: 30
Kayıt: 03 Ağu 2010
Mesajlar: 1,271
Favori Anime & Manga: OP, FMA, HxH, SnK , Pcscho Pass , Monster, Hotaru no Haka, 20th Century Boys, Zankyou no Terror
Teşekkür: 1151
Durumu: Çevrimdışı
Konu: Yanıt: FAUST
Luchia Nanami yazmış:
ben okudum
konusu oldukça ilgi çekici
ama okuması biraz sıkıcı.tiyatro okuyamıyorum da ben pek
bende hiç okumadım o tarzda kitap açıkçası o yüzden tereddüt ettim anlarmıyım sıkılır mıyım falan diye. ama çok sıkıcı değil diyorsanız okurum.
Monkey D. Luffy
Mangaka
Yaş: 35
Kayıt: 21 Şub 2008
Mesajlar: 2,714
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Mugiwara Pirates
Teşekkür: 1873
Uyarı: 1
Durumu: Çevrimdışı
Konu: Yanıt: FAUST
Bu soruya en guzel cevabi forumda ki faust adli uye cevap verecektir herhalde
Luchia Nanami
Mangaka
Kayıt: 20 Hzr 2012
Mesajlar: 559
Tanıtımlar: 5
Favori Anime & Manga: Gintama<3,psycho pass,sket dance,death parade
Teşekkür: 177
Durumu: Çevrimdışı
Konu: Yanıt: FAUST
yani açıkçası çok sıkıcıydı
ama okunması gereken bir kitap
o yüzden kendime bunu tekrar edip zorla okudum.oku bence
Bu mesaja teşekkür edenler (1 kişi): _proxy_
_proxy_
Mangaka
Yaş: 30
Kayıt: 03 Ağu 2010
Mesajlar: 1,271
Favori Anime & Manga: OP, FMA, HxH, SnK , Pcscho Pass , Monster, Hotaru no Haka, 20th Century Boys, Zankyou no Terror
Teşekkür: 1151
Durumu: Çevrimdışı
Konu: Yanıt: FAUST
Monkey D. Luffy yazmış:
Bu soruya en guzel cevabi forumda ki faust adli uye cevap verecektir herhalde
çaktırma bendim de o nick i görünce aklıma geldi forumdakilere sormak
prenses serenity
Emekli Yönetici
Yaş: 39
Kayıt: 18 Arl 2006
Mesajlar: 2,843
Tanıtımlar: 1367
Teşekkür: 2085
Durumu: Çevrimdışı
prenses serenity
Emekli Yönetici
Konu: Yanıt: FAUST
Sıkıcının yanında biraz tuhaf gelmişti bana
Belki de çevirenden dolayıdır. Olaylar karmaşık bir şekilde işleniyor.
Bu mesaja teşekkür edenler (1 kişi): Luchia Nanami
Luchia Nanami
Mangaka
Kayıt: 20 Hzr 2012
Mesajlar: 559
Tanıtımlar: 5
Favori Anime & Manga: Gintama<3,psycho pass,sket dance,death parade
Teşekkür: 177
Durumu: Çevrimdışı
Konu: Yanıt: FAUST
prenses serenity yazmış:
Sıkıcının yanında biraz tuhaf gelmişti bana
Belki de çevirenden dolayıdır. Olaylar karmaşık bir şekilde işleniyor.
biraz da karmaşıktı evet
genelde kitaplardan aklımda birşeyler kalır,diyaloglar filan ama bu kitaptan hiçbir şey kalmamıştı
öyle ne okuduğumu bilmeden okudum
heyecan filan yoktu
sonunda biraz heyecanlık katılmış o kadar ama okunması gereken bir kitap bence
_proxy_
Mangaka
Yaş: 30
Kayıt: 03 Ağu 2010
Mesajlar: 1,271
Favori Anime & Manga: OP, FMA, HxH, SnK , Pcscho Pass , Monster, Hotaru no Haka, 20th Century Boys, Zankyou no Terror
Teşekkür: 1151
Durumu: Çevrimdışı
Konu: Yanıt: FAUST
Luchia Nanami yazmış:
prenses serenity yazmış:
Sıkıcının yanında biraz tuhaf gelmişti bana
Belki de çevirenden dolayıdır. Olaylar karmaşık bir şekilde işleniyor.
biraz da karmaşıktı evet
genelde kitaplardan aklımda birşeyler kalır,diyaloglar filan ama bu kitaptan hiçbir şey kalmamıştı
öyle ne okuduğumu bilmeden okudum
heyecan filan yoktu
sonunda biraz heyecanlık katılmış o kadar ama okunması gereken bir kitap bence
eyvahh benim zaten en sevdiğim kitaplarda bile aklımda diyalog falan kalmıyo o zaman bunda boş sayfalara bakmış gibi olacağım sanırım
Faust13
Forum Moderator
Yaş: 32
Kayıt: 21 May 2011
Mesajlar: 2,142
Favori Anime & Manga: Gintama
Jojo's Bizarre Adventure
Black Lagoon
Bleach
Legend of the Galactic Heroes
Rurouni Kenshin
Full Metal Panic
KareKano
Skip Beat... daha gider bu
Cinsiyet: Erkek
Nerden: İstanbul
Teşekkür: 2175
Durumu: Çevrimdışı
Konu: Yanıt: FAUST
Dünyanın en iyi kitabı. Belki bir de Suç ve Ceza... Ama yok Faust daha iyi.
Kitap kaliteli ancak daha önce kalın kitap okuma alışkanlığı edinmediysen seni yorabilir. Ancak kesinlikle sıkıcı bir kitap değildir. Çevirisinin kalitesini pek bilemeyeceğim ama en düzgün çeviri DoğuBatı Yayınlarındadır diye düşünüyorum. Eğer Almancan varsa hiç düşünme direkt Almancasını oku derim.
Sakin bir zamanda hoş bir okuma yaşatır
Karakterleri ve konunun işlenişi oldukça başarılı olduğu gibi şiirsel güzelliği de had safhadadır. Çeviren arkadaş bu güzelliği aktarabilmişse çok mutlu olursun.
Tavsiyem bir an önce başlaman yönünde, şimdiden iyi okumalar.
Bu mesaja teşekkür edenler (4 kişi): prenses serenity, Luchia Nanami, Birisi, _proxy_
|
Sayfaya git: 1, 2, 3, Sonraki |
1. sayfa (Toplam 3 sayfa) [ 24 mesaj ] |
|
|
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız
|