1.hokage ile ilgili (SPOİLER)
Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3 ... 8, 9, 10, Sonraki

Anime Manga Forum -> Anime ve Manga (Seriler) -> Naruto
 
Yazar
Mesaj
Anka24
Misafir

Avatar





Avatar
Anka24
Misafir
1.hokage ile ilgili (SPOİLER) Konu: Yanıt: 1.hokage ile ilgili (SPOİLER)
Alıntıyla Cevap Gönder
hyuga kojiro yazmış:
Ben senin gibi uzun yazmayacağım çünkü mangayı tekrar okuması gereken ben değilim sensin. Minatonun hokageliği senin dediğin gibi gelişmiyor hatta alakası bile yok. 3.ninja savaşı sırasında Jiraiya,Orochimaru, Tsunade efsane sannin lakabını alıyorlar. Savaş sırasında hepsi 30 lu yaşların başındaydı. Minato ise 20 civarındadır. Sanninlerin savaşta yaptığı iş büyük ama Minatonun savaşı direk sona erdiren kişi olduğu Kakashi gaidenin sonunda geçiyor. Adam tamamen üstün başarısı sebebiyle Hokage seçildi. Yani şartlar falan falan itmedi böyle birşey yok. Gücü sanninlerinde Hiruzeninde ötesindeydi. Ayrıca Orochimaru Minatonun hokage seçilmesinin ardından köyü terkediyor. Biri Hanzodan sümsüyü yer(Hanzo güçsüz demiyorum ama el insaf üçü yenebilmeliydi.) Diğeri akatsuki liderini 2 dakikada ayaklarında paspas eder. Minatonun Jiraiyayı yenme ihtimali yok demek çok komik bana göre.


Diyosun ? Asıl komik olan Obito'yu Pain'den güçlü görmen ve Sarutobi'yi ezik sanman.

En Yukarı Git
 
13 Ağu 2013 3:40
hyuga kojiro
Otaku (Level 4)
Otaku (Level 4)



Yaş: 36
Kayıt: 07 Ksm 2008
Mesajlar: 359
Favori Anime & Manga: Slam Dunk
Cinsiyet: Erkek
Teşekkür: 26
Uyarı: 1

Durumu: Çevrimdışı

hyuga kojiro
Otaku (Level 4)
1.hokage ile ilgili (SPOİLER) Konu: Yanıt: 1.hokage ile ilgili (SPOİLER)
Alıntıyla Cevap Gönder
Aynen öyle. Oro köye saldırdığı sırada Hiruzen yerine Minato hokage olsa Oroyu 2 dakikada paspas edip yollayacağına şüphen olmasın. Ayrıca Obito edo tensei bozulup bijularını kaybetmesine rağmen, kurama level 2 Naruto( paini yenen halinden çok daha güçlü) + full biju form Killer Bee + Kakashi + Gai bunlara karşı kafa kafaya savaşmıştır. O sayıları tekrar okumanı öneriyorum.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
13 Ağu 2013 3:51
Faust13
Forum Moderator



Yaş: 32
Kayıt: 21 May 2011
Mesajlar: 2,142
Favori Anime & Manga: Gintama Jojo's Bizarre Adventure Black Lagoon Bleach Legend of the Galactic Heroes Rurouni Kenshin Full Metal Panic KareKano Skip Beat... daha gider bu
Cinsiyet: Erkek
Nerden: İstanbul
Teşekkür: 2175

Durumu: Çevrimdışı

Faust13
Forum Moderator
1.hokage ile ilgili (SPOİLER) Konu: Yanıt: 1.hokage ile ilgili (SPOİLER)
Alıntıyla Cevap Gönder
Naruto Pein'i yendi sanan bir insan gidip başkalarına "mangayı tekrar oku" diyor Şaşırmış Durumda

Cahil cesareti mükemmel bir şey yaaa Çok Mutlu

Alıntı:
"Minatonun savaşı direk sona erdiren kişi olduğu Kakashi gaidenin sonunda geçiyor."

Böyle bir şey geçmiyor Kakashi Gaiden'in sonunda.

Alıntı:
Gücü sanninlerinde Hiruzeninde ötesindeydi.

Ne Databooklarda ne de mangada böyle bir şey geçmiyor. Hatta aksi yönde söylemler var.

Alıntı:
Ayrıca Orochimaru Minatonun hokage seçilmesinin ardından köyü terkediyor.

Orochimaru'dan uzun süredir şüphelenildiği belli. Konohakuzushi flashbackleri ve Sarutobi'nin konuşması ayrıca Kabuto'nun flashbackinde bu belli. Root'a gönderildiği an zaten Hokagelik şansı bitmişti o da bunu biliyordu. Sana şimdi kalkıp da hiç 300 chapter boyunca aktarılan ROOT nedir, olayı ne kısımlarını besleyemeyeceğim gider Sai'den itibaren okursun.

Alıntı:
Biri Hanzodan sümsüyü yer(Hanzo güçsüz demiyorum ama el insaf üçü yenebilmeliydi.

Hanzo paranoyadan delirip hikikomori olmadan önce aşırı güçlüydü. İlgili chapterları bir daha okursan güçten düşüşünün hikayesini öğrenebilirsin. Hanzo eski gücünde olsaydı Akatsuki'yi silerdi.

Alıntı:
Minatonun Jiraiyayı yenme ihtimali yok demek çok komik bana göre.

Sage Mode nedir? Gama Rinsho nedir? Gamaguchi nedir? Minato için Jiraiya çok ters bir rakip. Oro ile Tsunade ise direkt ölüm grubu. İkisi de ölmüyor. Bir hız da hız gidiyor... Ferrari de hızlı ama duvara çarpınca parçalanıyor. Mühürleme desen Oro da Jiraiya da daha iyi. Taijutsu'da hepsi daha iyi. Genjutsu'da Oro ve Jiraiya daha iyi.

Bu arada dediklerinin hepsi doğru olsa ve Minato alemin kralı olsa dahi, saf güç ile Hokage olunmaz. Hokage zaten koşup savaşa girmiyor her gün, anca bir zibidi köyü basarsa... Hokage'nin asıl işi öğretmenlik, bilge bir yol gösterici olmak. Bunda da Minato rezalet. Normal şartlar altında ilk öğrencilerini mezara yollamış bir adam hokage olamazdı. Yukarıda yazdığım insanlar elenince artık mecburen Minato seçildi.


Anime-Planet.com - anime | manga | reviews
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
13 Ağu 2013 14:07
hyuga kojiro
Otaku (Level 4)
Otaku (Level 4)



Yaş: 36
Kayıt: 07 Ksm 2008
Mesajlar: 359
Favori Anime & Manga: Slam Dunk
Cinsiyet: Erkek
Teşekkür: 26
Uyarı: 1

Durumu: Çevrimdışı

hyuga kojiro
Otaku (Level 4)
1.hokage ile ilgili (SPOİLER) Konu: Yanıt: 1.hokage ile ilgili (SPOİLER)
Alıntıyla Cevap Gönder
Faust13 yazmış:
Naruto Pein'i yendi sanan bir insan gidip başkalarına "mangayı tekrar oku" diyor Şaşırmış Durumda

Cahil cesareti mükemmel bir şey yaaa Çok Mutlu

Alıntı:
"Minatonun savaşı direk sona erdiren kişi olduğu Kakashi gaidenin sonunda geçiyor."

Böyle bir şey geçmiyor Kakashi Gaiden'in sonunda.

Alıntı:
Gücü sanninlerinde Hiruzeninde ötesindeydi.

Ne Databooklarda ne de mangada böyle bir şey geçmiyor. Hatta aksi yönde söylemler var.

Alıntı:
Ayrıca Orochimaru Minatonun hokage seçilmesinin ardından köyü terkediyor.

Orochimaru'dan uzun süredir şüphelenildiği belli. Konohakuzushi flashbackleri ve Sarutobi'nin konuşması ayrıca Kabuto'nun flashbackinde bu belli. Root'a gönderildiği an zaten Hokagelik şansı bitmişti o da bunu biliyordu. Sana şimdi kalkıp da hiç 300 chapter boyunca aktarılan ROOT nedir, olayı ne kısımlarını besleyemeyeceğim gider Sai'den itibaren okursun.

Alıntı:
Biri Hanzodan sümsüyü yer(Hanzo güçsüz demiyorum ama el insaf üçü yenebilmeliydi.

Hanzo paranoyadan delirip hikikomori olmadan önce aşırı güçlüydü. İlgili chapterları bir daha okursan güçten düşüşünün hikayesini öğrenebilirsin. Hanzo eski gücünde olsaydı Akatsuki'yi silerdi.

Alıntı:
Minatonun Jiraiyayı yenme ihtimali yok demek çok komik bana göre.

Sage Mode nedir? Gama Rinsho nedir? Gamaguchi nedir? Minato için Jiraiya çok ters bir rakip. Oro ile Tsunade ise direkt ölüm grubu. İkisi de ölmüyor. Bir hız da hız gidiyor... Ferrari de hızlı ama duvara çarpınca parçalanıyor. Mühürleme desen Oro da Jiraiya da daha iyi. Taijutsu'da hepsi daha iyi. Genjutsu'da Oro ve Jiraiya daha iyi.

Bu arada dediklerinin hepsi doğru olsa ve Minato alemin kralı olsa dahi, saf güç ile Hokage olunmaz. Hokage zaten koşup savaşa girmiyor her gün, anca bir zibidi köyü basarsa... Hokage'nin asıl işi öğretmenlik, bilge bir yol gösterici olmak. Bunda da Minato rezalet. Normal şartlar altında ilk öğrencilerini mezara yollamış bir adam hokage olamazdı. Yukarıda yazdığım insanlar elenince artık mecburen Minato seçildi.

Yanlış hatırlıyormuşum. Sonunda değil başında Hiruzen kannabi köprüsünü yıkmanın savaşı kazanmak için büyük bir adım olduğunu söylüyor. Bu görev içinde Minatoyu seçiyor ve Minatoda Hiruzenin yüzünü kara çıkarmıyor.

Hiç güleceğim yoktu. Hayal gücüne hayranım olmayan şeyleri yada kendi varsayımlarını gerçekmiş gibi aktarman takdire şayan. Kahkaha Atıyor
yok canım Naruto Paini nasıl yensin. Orada yenilen Painin kuzeniydi Kahkaha Atıyor
senin databookta en güçlü gözüken moruğu adam güncelde en güçsüz yaptı gelmiş bana hayla databook diyor Kahkaha Atıyor

şu Oro nun şüpheli olması durumunu geç zaten. Hiç bir halt yemese bile hokage olamayacaktı. Kendisi o zamanlar Hiruzenin baya altında bir seviyedeydi. Minato ise direk Hiruzenden yukarı seviyede biri kim hokage seçer Oro yu senin mantığınla yine seçilir o başka.. Gelelim senin tezine senin dediğine göre Minato aslında Hiruzenden güçlü değilmiş Orochimaru olayında kendini sorumlu hissettiği için Minatoyu oturmuş o koltuğa vb vb saçmalıklar işte.. Mantığa bak! Hiruzen o yıllarda o kadar çökmüş durumdada değildi yerini bırakması için hiç bir sebep yok. Oro yada Jiraiyayaya yerini anca öldüğü zaman bırakırdı ona şüphen olmasın. Koltuğu bırakmasının sebebi Minatonun üstün başarısı. Ha ayrıca Minato nedenmi Hiruzenden daha güçlü? al sana kanıtı. Karşısında Kyuubi varken gözleri Minatoyu arıyor Minato nerede diyor. Hiruzenin yanındaki ninjalar yanlarında Hiruzen olmasına rağmen Yondaime gelene kadar dayanın diyorlar. [Bağlantı] Sonra kyuubi biju damayı yollamak üzereyken sonunda Minato yetişip alıp kyuubiyi gidiyor. Yetişmese Hiruzen dahil herşeyi toz edecek. [Bağlantı] bunlar yeterlimidir? yeterlidir. Devam edelim.

Orochimaru meselesi Alda bak. [Bağlantı] Adam kendi ağzıyla diyor sen hayla yok root yok sai yok bilmemney. Oro her zaman Hiruzenin dahi olarak gördüğü yerini bırakacağı olarak düşündüğü kişiydi. Lakin el elden üstündür. Üstelik Minatonun hokageliğin yanlış bir karar olduğunuda kimse düşünmemiş senin savunduğunun aksine. Hanzo meselesini uzatmak istemiyorum. Mangakanın trollemesidir bu adam. Dediğin gibide abartılı bir gücü yoktu Hanzonun. Akatsukiyi silecek gücü olsa sanninleride gömerdi oraya.

Jiraiya meselesine geçelim. Dünyanın en hızlı adamı Raikage + jinchuriki Killer Bee bile Minatoya dokunamıyor adam bana Taijutsu, Genjutsu diyor pes. Ferrari duvara toslarsa parçalanırda Minato fazlasıyla iyi bir şöför. Raikagenin dokunamadığı adama teke tekte ne Orochimaru ne Tsunade nede Jiraiya dokunamaz kusura bakma. Jiraiya sennin mod sebebiyle en çok şansı olan kişi olsada onunda şansı çok az. Minatonun normal shunshin hızı Raikageyle eşit. Hiraishini var bu işin daha. Kolay gelsin Jiraiyaya ne diyim.

Ben Minato alemin kralıdır falan demiyorum. Mangada geçenlere göre bu adamın hak ettiği yer bu. Dediğin doğru sadece güçte yetmez hokagelik için öyle olsa şuan Naruto hokage olmalıydı. Yinede bu fikrin sende bir çelişki yaratıyor. Hiruzen hokagelik için çok uygun birisi tamam. Peki aklı bi karış havada olan Jiraiyamı uygun hokagelik için? sorumluluk almak istemeyen birisi bi kere. Kumarbaz alkolik tsunademi bilge? Oro yu hiç söylemiyorum o Allahlık. Minato çok genç olmasına rağmen olgun ve efendi birisiydi. Sanki Hiruzen Minatonun yaşında çok bilgeydi. Yoruldum vallaha laftanda anlamıyorsunki ne yapacaz biz seninle Şaşırmış Durumda

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
13 Ağu 2013 16:16
Faust13
Forum Moderator



Yaş: 32
Kayıt: 21 May 2011
Mesajlar: 2,142
Favori Anime & Manga: Gintama Jojo's Bizarre Adventure Black Lagoon Bleach Legend of the Galactic Heroes Rurouni Kenshin Full Metal Panic KareKano Skip Beat... daha gider bu
Cinsiyet: Erkek
Nerden: İstanbul
Teşekkür: 2175

Durumu: Çevrimdışı

Faust13
Forum Moderator
1.hokage ile ilgili (SPOİLER) Konu: Yanıt: 1.hokage ile ilgili (SPOİLER)
Alıntıyla Cevap Gönder
"Mangatürk"... Kahkaha Atıyor ... Daha da bir şey demiyorum Çok Mutlu Git bir Japoncasından oku da anla.

Ben de diyorum biz iki farklı manga mı okuyoruz bu ne diyor? O çeviri yanlış. Zaten hep diyorum İngilizce çeviride bile mangastream harici düzgün çevirebilen adam yok. Onlar da hem arşiv yaptırtmıyor(bu nedenle güncele 5 chapter geri olan her chapter için mecburen mangapanda stayla takılmak zorunda kalıyor insanlar) hem de bazen belli yerlerde saçmalıyorlar. Türkler zaten rezalet bu çeviri işinde. En iyi çevirmenler Thief ile Eray onlar bile bazen feci hatalar yapıyorlar.

Daha fazla yazmanın anlamı yok çünkü 600 chapter boyunca zaten kötü olan manga okuma yeteneğinizle okuduğunuz yalan yanlış çeviriden yola çıkarak tartışmak anlamsız. Biz iki farklı eser okumuşuz. Senin yazdıklarının %80'inin yanlış olmasının sebebi de bu.

Japonca->İngilizce->Fail -Speedscan- İngilizce(mangareader)->Buradan al Türkçe'ye çevir->Sonuç: Anlam Kayması.


Anime-Planet.com - anime | manga | reviews
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
13 Ağu 2013 16:46
hyuga kojiro
Otaku (Level 4)
Otaku (Level 4)



Yaş: 36
Kayıt: 07 Ksm 2008
Mesajlar: 359
Favori Anime & Manga: Slam Dunk
Cinsiyet: Erkek
Teşekkür: 26
Uyarı: 1

Durumu: Çevrimdışı

hyuga kojiro
Otaku (Level 4)
1.hokage ile ilgili (SPOİLER) Konu: Yanıt: 1.hokage ile ilgili (SPOİLER)
Alıntıyla Cevap Gönder
Arkadaşım zaten mangastream çevirileri mangaturkteki çeviriler. Hem git japoncasını okuda ne demek lafa bak Şaşırmış Durumda buna gülünür işte. Başın sıkışınca yanlış çeviri diyip sıvışamazsın. Ben mangayı yeterince dikkatli okuyorum en azından insanlara bu olmamış en doğrusunu ben bilirim git japonca,çince oku demiyorum. Neyse sana diyecek birşeyim yok daha.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
13 Ağu 2013 16:57
Faust13
Forum Moderator



Yaş: 32
Kayıt: 21 May 2011
Mesajlar: 2,142
Favori Anime & Manga: Gintama Jojo's Bizarre Adventure Black Lagoon Bleach Legend of the Galactic Heroes Rurouni Kenshin Full Metal Panic KareKano Skip Beat... daha gider bu
Cinsiyet: Erkek
Nerden: İstanbul
Teşekkür: 2175

Durumu: Çevrimdışı

Faust13
Forum Moderator
1.hokage ile ilgili (SPOİLER) Konu: Yanıt: 1.hokage ile ilgili (SPOİLER)
Alıntıyla Cevap Gönder
hyuga kojiro yazmış:
Yoruldum vallaha laftanda anlamıyorsunki ne yapacaz biz seninle Şaşırmış Durumda


Buna ayrı yazmak için yeni mesaj attım.

Bana bak! Manga okumayı daha bilmiyorsun gelmişsin burada atar gider yapıyorsun. Canonluk sıralaması ne haberin yok daha konuşuyorsun. Sen kesin Sherlock Holmes dizilerini, filmlerini de gercek eser için canon sayan tayfadansındır.

Gitmiş Türkçe çeviriyi okumuş. Ahkam kesiyor. Ya ben mangareader'dan okusam bir tereddüt ediyorum, gidip o iğrenç iki piksel raw scanlerinden kanji bakıyorum.

Asıl ben sizinle ne yapacağım? İzlediğiniz animeler bir iki tanesi hariç poşet, takip ettiğiniz mangayı bile adam gibi takip edemiyor, bir de üzerine paragraf paragraf yazı yazıyorsunuz. Yanlışınızı düzeltince de dellenip laf atıyorsunuz.

Bir de sonra utanmadan "laf anlatamıyoruz" demiş... Tam komedi. Lafın yanlış. Yanlış bilgin var. Mangayı okuyamamışsın çünkü. Databookları zaten kesin hayatında görmedin.

Laf anlatmaya çalışmadan önce "Oku!". Önce kendin bir tam anla, sonra başkalarına anlatmaya başla.

Türkcraft...
[img]http://galeri3.uludagsozluk.com/138/facepalm_227785.jpg [/img]


Anime-Planet.com - anime | manga | reviews
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
13 Ağu 2013 16:58
hyuga kojiro
Otaku (Level 4)
Otaku (Level 4)



Yaş: 36
Kayıt: 07 Ksm 2008
Mesajlar: 359
Favori Anime & Manga: Slam Dunk
Cinsiyet: Erkek
Teşekkür: 26
Uyarı: 1

Durumu: Çevrimdışı

hyuga kojiro
Otaku (Level 4)
1.hokage ile ilgili (SPOİLER) Konu: Yanıt: 1.hokage ile ilgili (SPOİLER)
Alıntıyla Cevap Gönder
Sen atar gider görmemişsin Şaşırmış Durumda Ben senin kapasiteni yeterince gördüm sana lafta anlatmayacağım artık. Sebebi ''Anlamıyorsun'' binlerce kişinin okuduğu manga yanlış seninki doğru bi sen anlamışsın bu çok karışık hikayeyi tamam aynştayn.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
13 Ağu 2013 17:04
Faust13
Forum Moderator



Yaş: 32
Kayıt: 21 May 2011
Mesajlar: 2,142
Favori Anime & Manga: Gintama Jojo's Bizarre Adventure Black Lagoon Bleach Legend of the Galactic Heroes Rurouni Kenshin Full Metal Panic KareKano Skip Beat... daha gider bu
Cinsiyet: Erkek
Nerden: İstanbul
Teşekkür: 2175

Durumu: Çevrimdışı

Faust13
Forum Moderator
1.hokage ile ilgili (SPOİLER) Konu: Yanıt: 1.hokage ile ilgili (SPOİLER)
Alıntıyla Cevap Gönder




İngilizcesi: "He even overlooked me as a candidate before choosing you... There were quite a few people who thought that was a mistake."

Mangatürk çevirisi: "Seni seçmeden önce benim adaylığıma aldırış bile etmedi. Seni seçmesinin bir hata olduğunu düşünen çok az kişi var."

Öncelikle ana sorun: "quite a few" yanlış çevirilmiş.
[Bağlantı]'de görülebileceği gibi "quite a few" aslında bir deyimdir(idiom) ve anlamı da "hatırı sayılır sayıda"dır.

İkinci yanlış: Overlooked kelimesi yanlış çevirilmiş.
Overlooked aldırış etmemekten ziyade görmezlikten gelmek anlamındadır ve iki durum arasındaki bir tercihi belirtiyorsa (as ile kullanılması buna işarettir ama şart değildir) bu ilgili durumu "fark etmemiş" gibi yapmayı da kapsar.

İkincil bir çeviri alalım: Almanca translationdan gelsin o da: Çevirmeni: KujaEx
Orochimaru: Er hat dich sogar als Hokage mir vorgezogen... Es gab viele, die diese Entscheidung als nicht sehr gut empfanden...
Türkçe meali: Hokage olarak seni bana tercih etti... Bu kararın pek de iyi olmadığını düşünen pek çok kişi vardı.

Ben olsam burayı sadece İngilizce ve Almanca çevirisine bakarak nasıl çevirirdim:
Orochimaru: Hokage olarak benim adaylığımı es geçerek seni seçti. (Onun) bu kararının hatalı olduğunu düşünen pek çok kişi vardı.


Anime-Planet.com - anime | manga | reviews
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
13 Ağu 2013 17:23
Faust13
Forum Moderator



Yaş: 32
Kayıt: 21 May 2011
Mesajlar: 2,142
Favori Anime & Manga: Gintama Jojo's Bizarre Adventure Black Lagoon Bleach Legend of the Galactic Heroes Rurouni Kenshin Full Metal Panic KareKano Skip Beat... daha gider bu
Cinsiyet: Erkek
Nerden: İstanbul
Teşekkür: 2175

Durumu: Çevrimdışı

Faust13
Forum Moderator
1.hokage ile ilgili (SPOİLER) Konu: Yanıt: 1.hokage ile ilgili (SPOİLER)
Alıntıyla Cevap Gönder
Tek bir cümlede, tek bir sayfada bile bu kadar çok hata var. 650 chapterda ne kadar çok hata olabileceğini bu mesajı okuyanların takdirine bırakıyorum.


Anime-Planet.com - anime | manga | reviews
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
13 Ağu 2013 17:24
 
Yeni başlık gönder   Başlığa cevap gönder Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3 ... 8, 9, 10, Sonraki
9. sayfa (Toplam 10 sayfa) [ 99 mesaj ]  

 
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız