İngilizce bilmeyenler için çevirdim.

1- Eiichiro Oda-san'ın One Piece'in sonunu sadece editörüne söylediği doğru mu?
-Evet doğru, bana söyledi. Editörü olduktan yaklaşık yedi saat sonra beni aradı. Etrafta kimse var mı diye sordu, kimse yok dedim. İyi, benim etrafımda da kimse yok." dedi ve söyledi.

2- Hikayeyi yüzdeye vursak, hangi civarda şu an?
-Time-skip kısmı One Piece'in ilk yarısıymış, öyle dedi. Şu an 60 cilt var desek hm... %70'lerde falanız, %80'e ulaşmadık henüz.

3- One Piece bitince başka bi uzun hikaye yazacağı doğru mu?
-Henüz karar vermiş değil yazamayacağını söylüyor. E düşünün adam, 18 senedir One Piece çiziyor, bitince kimbilir kaç yaşında olacak...

4- Pas geçtim.

5- Eiichiro Oda'nın hangi özellikleri "süper" sizce?
-Tabii ki yeteneği ama bunun yanında seri için harcadığı emek. Ben belki Oda-san'dan daha yetenekli mangakalarla çalışacağım ama onun kadar serisine bağlı, serisi hakkında düşünen kafa yoran biriyle çalışacağımı sanmıyorum. Adam günde iki üç saat uyuyor, geri kalan zamanda da One Piece'i düşünüyor. Bulduğu fikir komik ya da şaşırtıcı değilse hemen başka fikir arayışına geçer. Süper bi özellik bu.

6- Yılda 3 milyar yen (24 milyon dolar) kazandığı söyleniyor, bu adam bu parayla ne yapıyor?
-Bu aralar ızgaraya sardı. Bi tane ızgara aldı, arkadaşlarını, mangakaları, editörleri falan toplayıp evinde mangal partileri veriyo. Izgaranın başındayken de "Gerisini ızgaraya bırakıyorum." "Bi mangal daha yapak hadi!" tarzı şeyler söylüyor. Ayrıca Oda-san fiziksel eşyalardan hoşlanır. Amerikalı ünlülerin figürlerini falan toplar.

7- Evi de bayağı güzel o zaman?
-Evet. "Çömez mangakaların hayallerindeki yerde olmak istiyorum." der sürekli. Süper bi ev, süper eşyalar olunca tabii, asistanlar da "Ben de çalışmalıyım." diye düşünürler.

8- Son olarak, One Piece'te bizi ne gibi eğlencelikler bekliyor?
-Dediğim gibi hikayenin ikinci yarısındayız şu an. Artık mevzu ana hikayenin etrafında daha da dönmeye başlayacak. Yonkoular daha çok sahne alacak, bayağı zevkli olacak gibime geliyor!