Hoşgeldin =) çevirmenlik yapabiliceğini düşünüyosun tamam peki =) ama ne çevirebilirsin asıl sorun burda bi yardımcı arıyorum kendime. Ne çevirebilirsin tam olarak söyleyebilirsen eğer buyur gel beraber çalışalım

Dediğim gibi pek deneyim kazanmadım bu konuda, ne yapabilirim ne yapamam bilemiyorum. Ama uğraşırsam altından kalkarım sanıyorum. Sınıfımda yardıma gönüllü bir sürü de eleman var zaten, bir yere bile takılsam, koşar gelirler yükümü hafifletmek için. Sizle çalışmaktan onur duyarım. Ne yapmam gerektiğini söylemeniz yeterli. Tabi öncelikle scriptlere ihtiyacım var.

Hoşgeldin ^^ J-drama, live-action izler misin peki?

Hoşgeldin ^^ Çeviri yapmak istiyorsan girebileceğin bir çok fansub grubu var. Tabi ingilizce seviyene ve günlük hayat şartlarına göre.. Benimde yarıda kalmış daha doğrusu üşenmekten yarıda bıraktığım bir seri var xD Shounen serisi sever misin mesela ^^

Şöyleki ben normal çeviri yapmıyorum yalnız. Problem orada. o yüzden sordum ne çevirebilirsin ? diye =) ben daha çok hentai ağırlıklı çeviri yapıyorum. =)

@Boa Hancock Hoş bulduk. Çok fazla seyretmedim ama sevebilirim.

@Gama_Sennin Merhaba, hoş bulduk. Bu yıl çok fazla zamanım olacak doldurmak için. Vakit bulurum mutlaka çeviri yapmaya. Shounen serilerini izlerim ama hepsini severim diyemem. Hangisini yarım bırakmıştın?

@Sarutobi Asuma Yardım etmeye gönüllü kişilerin sayısı şöyle bir sıfıra iner o zaman. Pek ilgi alanlarımdan değil hentailer, üzgünüm.

=) o yüzden ilk olarak sordum işte ama grup bulabilirsin basit bi şekilde =) çevirmen arayanlar var

Bir kaç mesaj aldım ama tam olarak başlayabileceğim bir iş yok şu an elimde. Yarın üzerinde uğraşabileceğim bir şeyler olsaydı, iyi olurdu aslında.

Aramiza hosgeldin ZChelebi. Gamaninda dedigi gibi katilabilecegin yada kabul ederlerse birlikte cewiri yapabilecegin bir cok fansub grubu war. forumdan onlarla irtibata gecmeye caliasbilirsn. Bunun disinda keske izledigin animelerden we kendindende birz daha bahsetseydin ^^ nyse tekrardan hosgeldn.)