o mangapanda çevirisi.ben stream'in daha doğru olduğnunu düşünüyorum.
ve orada da ''onların potansiyeli diyor''.kendileri için bir anlam ifade etmiyor
stream'de dediğine göre sadece ''güçte 1 numara (gücün adı diyorum ben :p) zaraki kenpachi ''

Yuh ya bu çok büyük bir çeviri farkı ve hatası. Yhwach'ın ağzından duymamış olsak da muhtemel bir savaş potansiyeli sanırım, ilk mesajdaki açıklananlardan kaldırıyorum.

Zaraki Kenpachi'nin 5 Özel Savaş Potansiyelinden biri oluşu hakkında mangada bildirildi

Mangareader 505/17

Mangaturk çevirisi 505/17

Bleach Wiki "Five Special War Potentials"



İyide Yuha Bach, Genryuusai için ne demişti bir hatırlamaya çalışalım. Onu 5 Özel Savaş Potansiyeli içine almadığını çünkü sol kolunu iyileştirmediğini söylemişti. Yani bu 5 Özel Savaş Potansiyeli Vandenreich'in düşmanları olan Shinigamileri kapsayan bir durum bana kalırsa, saflarına katmayı düşündükleri kişiler değil.

şimdi bu mangatürk nereden çevirmiş bunu?
ne mangapanda'da ne stream'de 5 kişiden falan söz edilmiyor.bunu kanıt diye sunman...

mangapanda çevirisinde bile ''potensiyel savaş gücü'' demiyor.Onların potansiyel güçlerinden diyor.

bleach wikia'yı da senin benim gibi takipçiler yazıyor bunu unutmayalım.ve baktım oraya da böyle birşey bulamadım :S

kesin konuşamıyoruz biz burada,çevirilerden dolayı.sen ise söylendi mangada falan diyorsun

Valla bilemiyorum, dediğin gibide olabilir. Yani sonuçta en fazla ingilizce çeviri okuyabiliyoruz. Manga siteleri farklı olacaklar diye çok uçuk ve ayrı çeviri yapabiliyorlar gördüğüm kadarıyla. Ha japonca orjinal dilinde okusaydık bence, esas orda ne yazdığını anlayabilirdik.

Şimdi bu konu ile ilgili elimizde hiç bir bilgi olmamasına rağmen bende kendi düşüncelerimi dile getireyim

Juha her ne kadar ishida için potansiyel savşaçı tabiri kullanmasa da ben onun bu özel savaşçılar arasında olduğunu düşünüyorum. Ve bunu bu şekilde kabul ettiğimde ise aklıma ichigo ile ishidayı karşılaştırarak juhanın neyi baz alarak bu poransiyel kavramını ortaya atmış olabileceiği geliyor.

Juha shinigamilerden nefret eden birisi olduğunu göre, özel güç olarak nitelendirdiği kişilerin shinigamilerden seçmiş olma olasılığı var mıdır yok mudur orasını siz düşünün. Ancak bana göre öyle bir olasılık yok gibi
Nefret ettiği hatta öldürmek istediği insanlardan güç dilenmek biraz aşağılayıcı oluyor. Çünkü juha bu potansiyel güçleri kendi elinde tutmak istiyor.

Benim düşünceme göre de shinigamiliği bir kenara koyarsak, demekki juha potansiyel güç olarak nitelendirdiği kişilerde ortak özellik olarak shinigamilik aramıyor. Peki ishida ile ichigonun ortak güçleri neler?

Quincy dediğinizi duyar gibiyim.
Aslında doğru da ancak ben, juhanın bunu da baz aldığını düşünmüyorum. Çünkü öyle bir şey olsa idi elindeki quincylerde bir potansiyel ordusu yapardı. Ancak juhanın aradığı daha başka bir şey ve bana göre de bu güç "Fullbringer" gücü.

Neden derseniz?

Juha ishidanın neden ölmeyip, hayatta kaldığını sorduğunda ishida çok şaşırmıştı. Çünkü ishida her şeyden önce bir fullbringer. Ve ishidayı seleksiyondan kurtaran da bu gücü. Çünkü fb güçlerinin tabanı hollowdur. Ve biz biliyoruz ki hollowların inanılmaz bir hayatta kalma içgüdüleri var. (bknz. Hueco mundo şartlarına. Sizce orda bir shinigami hayatta kalabilir mi?)

Juhanın o konuşmalardan (hayatta kalma meselesini anlattığı sayı da ) fb gücüne nasıl hayran kaldığı da belli olmuş oluyor. Bu yüzden de gözüne kestirdiği tüm Fb cileri himayesi altına almak istiyor. Peki aklımıza gelen, sırrı daha çözülememiş kaç fb ci var?

1)orihime
2)chad
3)tsuskihima
4)ginjou
5)giriko.

Eğer ichigo ile ishida potansiyel savaşçılarsa, diğer üç kişi de bunlardan gelebilir. Ginjou da bu kişilerden biri olabilir ama ichigo ile dövüşünde tam potansiyelini görmüş olabilirz. Aynı şekilde tsukishimanın da görülmüş olabilir. O yüzden geriye kalan üç kişi diğer potansiyel kişiler olabilir.
Girikoyu dövüşürken bir gram bile görmedik, Orihime ve chadın desen seride o kadar geri planda kaldılar ki nasıl güçleri vardı onu dahi unuttum.
Bu yüzden kubonun bilerek böyle bir yol seçmiş olabilme ihtimali olabilir. Bilmiyorum bekleyip, göreceğiz

Gamze Ishida'nın Fullbringer olduğunu nerden çıkardın?

Güzel Soru

Böyle bir soru bekliyordum açıkcası hemen açıklamaya çalışayım bende,
İshidanın annesi yani katagiri bir melez. Ki melez olduğu için seleksiyon sonucu hayatta kalamadı. Aynı şekilde masakide ilk önce saf quincy olmasına rağmen, daha sonrasında melez hale geldi. Melezlikten kasıt ise, hayatının bir yerinde hollow saldırısına uğramış olması.

Hollow saldırısına uğrayan kişilerin içlerinde hollow kalıntıları olur bu yüzden de gelecek olan çocuklarına bu kalıntıları geçirir. Böylece doğan çocuk Fb güçlerine sahip olur.
İshidanın anneside bir melez olduğuna göre ishida şu an Fb güçlerine sahip ancak daha açıklanmadı. Kubo bize süpriz yapmak istiyor olabilir.

Fb güçlerine sahip olan bu insanlar da seleksiyondan sağ çıkabiliyorlar. Bakınız, ichigo, ishida,karin,yuzu. Ancak karin ve yuzunun durumu biraz farklı. Yuzu da hiç güç yokken, karinde sadece shinigami güçleri var. Bunu da Masakiyi ısıran hollowa bağlıyorum. Çünkü o hollow yani white diğer hollowlardan farklı idi. Bu yüzden de masakiyi ısırdığında, hollow masakinin quincy güçleri ile bir bütün haline geldi. Böylece bu güçler de ilk çocuk olan ichigoya geçti.
Yani ichigoda quincy güçleri varken; karin ve yuzu da malesaf yok. Onlarda sadece babadan kalma shinigami güçleri var
Ama biz biliyorz ki Yuzuda hiç güç yok. Bunu da ben yuzu ile karinin ikiz olmasına bağlıyorum. İkiz kardeşlerin doğumunda bir ikiz diğer ikizin güçlerini çaldı gibisinden. (aynı vampire knight daki gibi. )

Bu sebeplerden ötürüde Yuzu ve karin seleksiyon sonucu hiç etkilenmediler. Çünkü onlarda quincy gücü zaten yok.
Ancak , ichigo ve ishida fb oldukları için, hayatta kalmayı başardılar. Yoksa onlarda melezdi.
Umarım açıklayıcı olmuştur. Bu şekilde düşünüyorum

5 potansiyel savaş gücü demek en güçlü 5 potansiyel savaş gücü demek zaten potansiyel lafı zaten güçle alakalı bişeydir güçle alakalı bişey olmasa potansiyel denmez ona, potansiyel bence tam gücü ortaya çıkarmak demek zaten, bu 5 potansiyel savaş gücü tam gücü ortaya çıkarınca Soul Soicetyin en güçlü kişileri olması lazım ki Quinyclerle başa baş gidebilsinler. Bu 5 potansiyel arasında Zaraki ile İchigo kesinlikle var. Diğerleri de İshida, Ryuken, İchigonun babası ve Urahara Kİsukedir. Kyoraku çok güçlü ama potansiyellik bir durumu yok artık, Jugramla da savaşırsa tüm gücünü ortaya çıkararak savaşacak tüm gücünü belirleyecek olan güçte bankaisi zaten. Bu sefer Jugram ile olan vssi Starktaki gibi olmayacak eğer Kyoraku tüm güç savaşmazsa yenilir.