Bleach 4.Filmi Türkçe Tanıtım Videosu Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3 |
Yazar
Mesaj
Gene toplu katliam olucak kilişe bleach işte ...
Tüm kaptanlar bir anda saldıracak ne oldugunu ögrenemeden ichi rakibini yenecek ve film bitecek 1.2.3 filmlerde böyle oldu....
umarım yukarıda yazdıgım gibi olmazsa tadından yenmez bu film o zaman !
Tüm kaptanlar bir anda saldıracak ne oldugunu ögrenemeden ichi rakibini yenecek ve film bitecek 1.2.3 filmlerde böyle oldu....
umarım yukarıda yazdıgım gibi olmazsa tadından yenmez bu film o zaman !
İngilizce altyazı o kadar iğrençti ki okuma zahmetine bile girmedim. Zaten ne dedikleri anlaşılıyordu japonca da.
[Bağlantı]
Burdan izledim.
Film beklentilerimi karşılamadı :/ En köt filmiydi bu Bleach'in.
[Bağlantı]
Burdan izledim.
Film beklentilerimi karşılamadı :/ En köt filmiydi bu Bleach'in.
İchigo Tanrının Tanrısı olmuş. Herif cehennemi bile .... bip ediyor yav XD Filmin sonunda şöyle uzunca bir sie çektim rahatladım
Ya bende aynı sorun benim izlediğim sitede var sanıyordum. Berbat ötesi bir ingilizce alt yazı vardı, arada başka dillere falan kayıyordu sanırım. Rukia'yi bile Rukiah diye çeviren bi çeviriydi.
Çeviri kötü olunca ileri ala ala izledim ama sonunu göremedim 72 dakka muhabbeti yaptı.
Çeviri kötü olunca ileri ala ala izledim ama sonunu göremedim 72 dakka muhabbeti yaptı.
Spoiler:
Yok size imza mimza.
Çevirisi konusu hakkında aklımda soru işaretleri var.. Ne çeşit bir insan özel isimleri değiştirerek çevirebilir ya ? sabır... Birkaç animede daha denk geldim çok saçma sinir bozucu birşey
Filme gelicek olursak en beğendiğim başlangıcıydı ama yinede genel olarak diğer filmlere göre daha kötüydü sanki bu seferki film
Filme gelicek olursak en beğendiğim başlangıcıydı ama yinede genel olarak diğer filmlere göre daha kötüydü sanki bu seferki film
Valla ben çıktığı gibi japonca izledim, ingilizceye çevrilmemişti daha. Lakin yine de filmin %70'ini anladım japonca olarak. Sadece derin mevzularda muhabbetleri çözemedim. XD
Düzgün izleyemeyen arkadaşlar türkçe çevirileri çıktı. İsterseniz tekrar bir izleyin.
Düzgün izleyemeyen arkadaşlar türkçe çevirileri çıktı. İsterseniz tekrar bir izleyin.
bu konuyu unutup aralık ayında tekrar okuyacağım beklememiş olurum (zaten filların bitmesini bekliyorum ,bir de bunu kaldıramam ) (o zaman teşekkür edeceğim )
Bir mucize istiyorsan eğer;ona gerçekten ihtiyacın olmalı..(alıntılar defteri)
3. sayfa (Toplam 3 sayfa) [ 29 mesaj ] |
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız |