| Goong Çevirileri Sayfaya git: 1, 2, Sonraki |
Yazar
Mesaj
tuuche
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)
Konu: Goong Çevirileri
Herkese merhaba. Bildiğiniz gibi pek çok çeviri işiyle uğraşıyorum.( gerçi siz henüz hepsini bilmiyorsunuz ama neyse 
) İşte su yüzüne çıkarttığım bir çeviri daha. Daha doğrusu başlangıçta çevirmeye yardımcı olsam da artık tamamen su damlası'na devretmiş durumdayım ^_^' arada belki el atıyorum ama onlarda fasulyeden 
Umarım beğenirsiniz. Daha henüz bölümlerimizi koymadık. biz çevirmeye 9. bölümden başladık. Önceki bölümler için diğer çevirenden izin alabilirsek ( inşallah alırız 
) onları da koyacağız. Bu nedenle henüz sitemizde başlık olsa da bölümler ve altyazılar paylaşılmaya başlanamadı. Ama işin özü, lafın kısası kısmetse;
ÇEVİRİ VE YENİLİKLERİMİZLE SİZLERLE....
Grubumuzun çeviri takımı üyeleri;
tuuche (tabi ki ben )
su damlası (iyi çevirmen
)
Grubumuzun fan üyeleri
Koreli_Sümeyye
7. ve 8. bölümler için sanikosan'a, 24. bölüm için capulet'e çevirilerini yayınlama izni verdiklerinden teşekkürlerimizi sunarız
Şimdilik sitemize buradan ulaşabilirsiniz;
http://site.anime.web.tr/goong/
) İşte su yüzüne çıkarttığım bir çeviri daha. Daha doğrusu başlangıçta çevirmeye yardımcı olsam da artık tamamen su damlası'na devretmiş durumdayım ^_^' arada belki el atıyorum ama onlarda fasulyeden Umarım beğenirsiniz. Daha henüz bölümlerimizi koymadık. biz çevirmeye 9. bölümden başladık. Önceki bölümler için diğer çevirenden izin alabilirsek ( inşallah alırız ) onları da koyacağız. Bu nedenle henüz sitemizde başlık olsa da bölümler ve altyazılar paylaşılmaya başlanamadı. Ama işin özü, lafın kısası kısmetse;
ÇEVİRİ VE YENİLİKLERİMİZLE SİZLERLE....
Grubumuzun çeviri takımı üyeleri;
tuuche (tabi ki ben
)
su damlası (iyi çevirmen
)
Grubumuzun fan üyeleri
Koreli_Sümeyye
7. ve 8. bölümler için sanikosan'a, 24. bölüm için capulet'e çevirilerini yayınlama izni verdiklerinden teşekkürlerimizi sunarız
Şimdilik sitemize buradan ulaşabilirsiniz;
http://site.anime.web.tr/goong/
05 Ksm 2008 1:46, Değiştirme: 18 Ksm 2008 2:09 (Toplamda 4 kere)
Koreli_Sümeyye
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)
Konu: Yanıt: Goong Çevirileri
Cok Teşekkürler.Site Cok Güzel Olmuş İnşallah Dahada Güzel Olur. Bu Arada Gruba Sadece Cevirmenler mi Katılıyor? Bende Katılmak İstiyorum.
05 Ksm 2008 13:57
_aKııN_
Mangaka
Mangaka
Konu: Yanıt: Goong Çevirileri
ne zmn yayinlanirr ? alt yazilar
cakal_akin@hotmail.com <----- isteyen ekleyebilir
Çekinmeden ekleyin xD
05 Ksm 2008 14:03
tuuche
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)
Konu: Yanıt: Goong Çevirileri
aslında hiç düşünmemiştik aam isteğin üzerine grubumuza bir de fan grubu üyeleri eklemeye karar verdik.... ilk üyemizsin.... aramıza hoşgeldin hayırlı olsun...
aramıza hoşgeldin hayırlı olsun...
05 Ksm 2008 14:04
tuuche
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)
Konu: Yanıt: Goong Çevirileri _aKııN_ yazmış:
9. ve 10. bölüm için olanları ekliyorum.
önceki bölümler için çevirmenlerin izin bildirisi henüz gelmedi... 
-edit-
9. ve 10. bölüm altyazısı sayfamıza eklenmiştir.... iyi seyirler.
05 Ksm 2008 14:11
Cynthia
Otaku (Level 4)
Otaku (Level 4)
Konu: Yanıt: Goong Çevirileri
Ben de manga diye umutlanarak girmiştim başlığa ama neyse İngilizce'den devam edeyim sımeksi Shin'le ^^
Kolay gelsin.
Kolay gelsin.
Falcon-sama! *bows*
05 Ksm 2008 17:00
tuuche
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)
Konu: Yanıt: Goong Çevirileri jocelyn yazmış:
üzülme manhwa yı zaten çeviriyorum.
ama henüz tam hazır değil. hazırladıkça bölüm bölüm koymayı planlıyorum...
05 Ksm 2008 18:12
Cynthia
Otaku (Level 4)
Otaku (Level 4)
Konu: Yanıt: Goong Çevirileri
Kolay gelsin tekrardan o zaman, gerek kötü scanleriyle, gerek karışık terimleriyle zordur biraz. 
Falcon-sama! *bows*
06 Ksm 2008 9:00
tuuche
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)
Konu: Yanıt: Goong Çevirileri
teşekkür ederim. uğraşıyoruz. bakalım ne kadar olacak... 
06 Ksm 2008 17:40
tuuche
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)
Konu: Yanıt: Goong Çevirileri
Goong müzik albümlerini yüklenmiş bulunuyoruz.
indirmek için sitemizi ziyaret edebilirsiniz.
indirmek için sitemizi ziyaret edebilirsiniz.
10 Ksm 2008 1:20
  |
|
| 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [ 18 mesaj ] |
| Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız |