Manga. Gen.Tr-------> Çeviri Grubu - Çeviri Grupları

Manga. Gen.Tr-------> Çeviri Grubu
Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3 ... 13, 14, 15, Sonraki

Anime Manga Forum -> Çeviri Grupları

Yazar

Mesaj

Haseo
Otaku (Level 1)

Yaş: 32
Kayıt: 02 Ksm 2009
Mesajlar: 27
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Bilinmiyo

Durumu: Çevrimdışı

Haseo
Otaku (Level 1)

Konu: Yanıt: Manga. Gen.Tr-------> Çeviri Grubu

KISACA:

BENDE VARIM Çok Mutlu

05 Ksm 2009 18:59

Boa Hancock
Mangaka
Mangaka

Kayıt: 03 Ksm 2009
Mesajlar: 708
Tanıtımlar: 7
Favori Anime & Manga: Gintama, Kuroko no Basket, Un-Go, Brave 10, Guilty Crown, Code Geas, Boku wa Tomodachi ga Sukunai etc.
Nerden: Kabuki District
Teşekkür: 169

Durumu: Çevrimdışı

Boa Hancock
Mangaka

Konu: Yanıt: Manga. Gen.Tr-------> Çeviri Grubu

Japoncam super　(annem japon oldugu icin Kahkaha Atıyor

) ingilizcede biliyorum.

Yani BENDE VARIM Gülücük Dağıtıyor

I'm a shadow.

Spoiler:

05 Ksm 2009 19:10

Chopper
Mangaka
Mangaka

Yaş: 35
Kayıt: 08 Oca 2008
Mesajlar: 792
Favori Anime & Manga: One Piece, HXH, The Breaker, Hajime no Ippo, Shingeki no Kyojin, FMA: Brotherhood
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Kadıköy
Teşekkür: 233

Durumu: Çevrimdışı

Chopper
Mangaka

Konu: Yanıt: Manga. Gen.Tr-------> Çeviri Grubu

İngilizcem var ve yardımcı olmak isterim ben de -_-

15 Arl 2009 21:58

matt
Misafir

Avatar

matt
Misafir

Konu: Yanıt: Manga. Gen.Tr-------> Çeviri Grubu

ingilizce var, almanca var, bir-iki diziye çeviri yapmıştım -senkronizasyonunu ben yapmadım ama- altyazı zamanlaması da yapabilirim sanıyorum (normalde subtitle workshop kullanıyorum, işinize yarar mı bilmiyorum ama..) çalıştığım için çok yardımcı olamayabilirim, ama katılmak isterim ben de.

27 Arl 2009 16:34

NoYouAint
Otaku (Level 2)

Yaş: 35
Kayıt: 13 Oca 2010
Mesajlar: 58
Favori Anime & Manga: favori anime : hellsing, basilisk, devil may cry, full metal alchemist favori manga : hellsing, basilisk, the drifters, dance in the vampire bund
Cinsiyet: Kız
Teşekkür: 1

Durumu: Çevrimdışı

NoYouAint
Otaku (Level 2)

Konu: Yanıt: Manga. Gen.Tr-------> Çeviri Grubu

döner misiniz bilmiyorum.. ben ingilizce anime çevirebilirim. şu an bir seriyi çeviriyorum. önceden biraz naruto shippuden çevirmiştim. size de yarımcı olurum Şaşırmış Durumda

26 Oca 2010 18:53

Poison
Otaku (Level 3)

Yaş: 30
Kayıt: 18 Hzr 2009
Mesajlar: 101
Favori Anime & Manga: Death Note,Naruto,Bleach,Kuroshitsuji,Katekyo Hitman Reborn
Teşekkür: 4

Durumu: Çevrimdışı

Poison
Otaku (Level 3)

Konu: Yanıt: Manga. Gen.Tr-------> Çeviri Grubu

Ben de 4 yaşından beri ingilizce eğitimi almaktayım, bir müzik grubunun hayran sitesinde çevirmenlik yapmaktayım, aynı zamanda okuldan edindiğim italyancam var biraz,birkaç manga da çevirmişliğim var. Yardımcı olmak isterim =)

18 Şub 2010 21:43

ByaKuyA
Otaku (Level 2)

Kayıt: 29 Ağu 2008
Mesajlar: 87
Favori Anime & Manga: Bleach, Naruto (Byakuya:D)

Durumu: Çevrimdışı

ByaKuyA
Otaku (Level 2)

Konu: Yanıt: Manga. Gen.Tr-------> Çeviri Grubu

İngilizcem var. Bende varım.

29 Hzr 2010 22:39

ejder
Yeni Otaku

Yaş: 35
Kayıt: 16 Ağu 2010
Mesajlar: 2
Favori Anime & Manga: Death Note,Devil May Cry
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Sakarya/Eskişehir

Durumu: Çevrimdışı

ejder
Yeni Otaku

Konu: Yanıt: Manga. Gen.Tr-------> Çeviri Grubu

ben de yardımcı olabilirim ingilizce çeviri konusunda;hatta işi ileri götürüp editörlükte de yardımcı olabilirim.

16 Ağu 2010 11:20

omfgitsceline
Otaku (Level 1)

Yaş: 35
Kayıt: 17 Ağu 2010
Mesajlar: 27
Favori Anime & Manga: xxxHolic - Manga
Nerden: Pffff.
Teşekkür: 3

Durumu: Çevrimdışı

omfgitsceline
Otaku (Level 1)

Konu: Yanıt: Manga. Gen.Tr-------> Çeviri Grubu

İngilizcem iyidir, bi iki yerde çevirmenlik olarak çalıştım, bir animeninde 20'ye yakın bölümünü çevirdim. (ay savaşçısıydı suareasy olarak bulabilirsiniz Çok Mutlu

)

ayrıca sinema mezunuyum alt yazıyıda becerebileceğimi düşünüyorum, ama şimdiden belirtiyim macintosh kullanıyorum.

17 Ağu 2010 0:18

ZChelebi
Misafir

Avatar

ZChelebi
Misafir

Konu: Yanıt: Manga. Gen.Tr-------> Çeviri Grubu

Yabancı dil öğrencisiyim ve çeviri yapabilecek düzeyde İngilizcem var. Grubunuza dahil olup, görev almak isterim.

26 Eyl 2010 14:46

	Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3 ... 13, 14, 15, Sonraki
14. sayfa (Toplam 15 sayfa) [ 150 mesaj ]

Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız