MTV de Anime Keyfi Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3 ... 13, 14, 15 ... 23, 24, 25, Sonraki |
Yazar
Mesaj
2. bölümü malesef izleyemedim sadece 1. bölüm verilecek sanıyordum hem zaten kardeşim hiç rahat bırakmıyordu. neyseki tekrarı var. dublaj fena değildi ama dediğiniz doğru asıl duyguyu tam aktaramıyordu.
mtvnin sitesinde basiliski online olarak izleyebilirsiniz. bunu da söylemiş oluyim
mtvnin sitesinde basiliski online olarak izleyebilirsiniz. bunu da söylemiş oluyim
durumum aynı umi gibi sadece beni rahatsız eden bir kardeşim yoktu uykum vardı ilk bölümdende pek bişey anlayamadım sesim içeri gitmesin diye sesi açamıyordum çok yalvardım alt yazı olsun diye ama olmadı her neyse gayet güzeldi bir dahakine ikisinide izliycem
bence dublaj daha iiyi olmuş hiç olmassa basilisk için.....çünkü altyaz olsaydı düşünsenize oradaki karakterlerin adını okumayı becerene kadar zaten yazı kaybolur giderdi ve kimse de bişey anlamazdı ...bence dublaj süper seçim olmuş basilisk için.......
yaa eet dublaj cok ruhsuzdu O.o sıkılmaya baslamıstım snra bitti kapatıp uyudum XD naapıyım ogrenciyim 2. bolumu izleyemedim neyse tekrarını izlerim
anime guseldi sonunda kadın gitti adamı oldurdu (1. bolumun sonu) snrada agladı -_-" o zmn nie olduruosun su balgam XD tukuren seyle adamın kavgasıda guseldi cizimler bnce cok gusel (adlarını bilmiorm napıyım XD)
anime guseldi sonunda kadın gitti adamı oldurdu (1. bolumun sonu) snrada agladı -_-" o zmn nie olduruosun su balgam XD tukuren seyle adamın kavgasıda guseldi cizimler bnce cok gusel (adlarını bilmiorm napıyım XD)
Toradora!~
Salı günü kaçırmıştım az önce online izledim MTV'nin sitesinden ama 2. bölüm yoktu maalesef. Doğrusu dublaj her ne kadar daha çok kitleye hitap edecekse de animelerin altyazı ile izlenmesinden yanayım kesinlikle. O karışık isimleri akılda tutmak için şart bence. ^_^
Arkadaşlar, dublajın o kadar da kötülemeyin. Hem bu onların ilk deneyimi. Sonuçta neredeyse birebir çevirdiler ve duygu hiç yok da diyemem açıkçası mesela Şişko ile bir yaşlı adam dövüşüyorlardı. Orada konuşmalar gayet iyi idi. Mesela Şişko adama kabak kafalı diyor orada muhtemelen güzel olmuş derim ben ama bazı yerlerde evet duygu yoktu ve şahsen bende o duyguyu algılayamadım. Daha önce izlediğimden bu animeyi dublajın da şahsen fena olmadığını gayet iyi olduğunu söyleyebilirim. Bu arada ileriki bölümlerde kesinlikle daha iyi olacaklardır çünkü öyle bir ışık aldım
Spoiler:
Appleseed XIII Ova -> PekYakında ve
Kamisama no Memo-chô Güncelleniyor...
Sadomi -> ilk 4 sayfa çıktı
Sakasama no Patema Özel; ilk 3 bölüm çıktı
Sakasama no Patema Movie çevriliyor
[Bağlantı]
Kendi Çevirilerim Aktif artık... *-*
ya dublaj aslında fena olmamıs cunku hareketlı sahneler olunca onu okumak ezıyet olrdu bıde onu akorken kacırırdık savası hani pc de izslerken önce durdurp yazıyı okuyorum sora izliorm ama tv de olmuo o bn sewdm ama kısa bi seri herlde youtupe da 15 . bölüme kadr war...
ya bide pek annıyamadım noluyo faln annadıımı annatcam doru yada yannıs dein yannıssa dorusunu annatın
dogru annamısmıyım ama hala annamadıgım yerler war bu ninjalar ilk basta nie sawasıo 1 , savastıran adm kim?? 2, bu kahinin dediginden de hic bisi annamadım 3
annatırsanız cok sewincemmm
ya bide pek annıyamadım noluyo faln annadıımı annatcam doru yada yannıs dein yannıssa dorusunu annatın
Spoiler:
dogru annamısmıyım ama hala annamadıgım yerler war bu ninjalar ilk basta nie sawasıo 1 , savastıran adm kim?? 2, bu kahinin dediginden de hic bisi annamadım 3
annatırsanız cok sewincemmm
14. sayfa (Toplam 25 sayfa) [ 249 mesaj ] |
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız |