Arkadaşlar Trt Çocuk'ta ayın 25'inden sonra Miyazaki Animeleri tekrar yayınlanacak Türkçe dublaj olarak. Ayın 28 de olabilir. İlk olarak Gökteki Kale, Yerdeniz Öyküleri ve Prenses mononoke aklıma bunlar geldi.

ayın 25 i (yani yarın) dan itibaren her gün bi şeyler çıkacağını söylediler ben öyle biliyorum
prenses mononoke nin yarısını izlemiştim tamamlıycam inşallah
gökteki kale'yi mutlaka izlemeliyim çok met ettiler

hepinize ii seyirler umarım kaçırmazsınız

trt çocuk un yayın akışına baktım:

28.01.2010 Perşembe- Dün Gibi(only yesterday) 13:00 TRT4
29.01.2010 Cuma- Gökteki Kale(castle in the sky) 13:00 TRT4
30.01.2010 Cumartesi- Yerdeniz Öyküleri(gedo senki) 15:15 TRT4
31.01.2010 Pazar- Prenses Mononoke(princess mononoke) 15:15 TRT4

hepsi Miyazaki animesi hepsi de çok güzeldir eminim gedo senki'yi izlemiştim yine TRT4 te ama pek beğenmemiştim ama mutlaka bi beğenen çıkar umarım siz beğenirsiniz

NOT:evet bugün başlıyolardı ama perşembeye kadar olanlar anime değilmiş o yüzden yazmadım diğer haftayı da göremiyorum maalesef

Güzel bi anime verceginden nedense pek ümit bulamıyom

Anime gösteriliyor ama "çizgi film" adı altında...

Neden daha önce TRT'de yayınlanmış popüler animeleri yayınlamıyorlar.. Sailor Moon'u falan..

sanki daha önce yayınladı da ne oldu...

sailor moon'u kırptı biçti acayip bir çeviriyle verdi.ben bile daha iyi dublaj metni çıkartabilirim ki bu forum ahalisiyle beraber bir dublaj metni yazılsa süper olur.ama dublaj fena değildi neyse ki yetersiz çeviriye rağmen.

şöyle bir şey hatırlıyorum:


(uzun yıllar önce gördüğüm için usagi kiminle etkileşim içinde unuttum)

usagi ve arkadaşları konuşuyorlar sonra bir sahne geliyor bakıyoruz ki sailor moon bir darbe almış yere düşüyor.

ama az önce konuşuyorlardı onlar??!! ne ara usagi sailor üniforması giydi,boss girdi,usagi onunla dövüştü ve darbe aldı???

Yayınlamayı bilmiyoruz.

yayınlamayı bilmiyoruz değil, sailormoon içinde shoujo-ai sahneler var, muhtemelen onları kesmişlerdir. zamanında pek çok animeye yapıldı bu.

gerçi atv nispeten kesmeden veriyordu sailormoon ile dragonball'u, ama bizdeki sansür mekanizması da kimsede yok zaten..