Japonca mı,Çince mi?
Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3, 4, 5, Sonraki

Anime Manga Forum -> Japon Dili ve Kültürü
 
Yazar
Mesaj
Nami
Üşengeç Kalem



Yaş: 34
Kayıt: 16 Eyl 2007
Mesajlar: 3,846
Tanıtımlar: 7
Teşekkür: 4292

Durumu: Çevrimdışı

Nami
Üşengeç Kalem
Japonca mı,Çince mi? Konu: Yanıt: Japonca mı,Çince mi?
Alıntıyla Cevap Gönder
çincenin en zor yanı bildiğim kadarıyla konuşması çok zor. harf tonlamalarına felan çok dikkat edilmesi lazım yoksa cümlenin anlamı baştan değişebiliyor. Ayrıca mandarin resmi lehçe olsa dahi bi sürü lehçesi bulunan bi dil. Ama grammerla karşılaştırınca çince çok daha kolay zaman dilimi yok gibi bişey onlarda. Harf meselesinde çince çok zor japoncada zor durumda kaldığında hiraganası katakanası var. Sanırım çinde 5 bin kanji varsa japonlarda 1900 tanesi öğrenmesi yeterli olabiliyor.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Yazarın web sitesini ziyaret et MSN Messenger Anime Listesi  
18 Hzr 2009 17:59
Noxeon
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)



Yaş: 35
Kayıt: 01 Oca 2009
Mesajlar: 149
Favori Anime & Manga: Death Note
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Istanbul/Tekirdağ/Frankfurt/New Orleans/Kyoto
Teşekkür: 1

Durumu: Çevrimdışı

Noxeon
Otaku (Level 3)
Japonca mı,Çince mi? Konu: Yanıt: Japonca mı,Çince mi?
Alıntıyla Cevap Gönder
japoncada da zaman dilimi neredeyse yok gibi denebilir. genelde söylenen 3000 kanji gerektiğidir, ama tabi kullanımına göre değişir. yine de japoncada hiragana katakana gibi kurtarıcılar olduğu doğru Şaşırmış Durumda


Spoiler:
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder MSN Messenger  
18 Hzr 2009 20:38
mavi_61
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)



Yaş: 36
Kayıt: 10 Hzr 2009
Mesajlar: 161
Favori Anime & Manga: pucca
Cinsiyet: Kız
Nerden: 61 vatan 06 mekan

Durumu: Çevrimdışı

mavi_61
Otaku (Level 3)
Japonca mı,Çince mi? Konu: Yanıt: Japonca mı,Çince mi?
Alıntıyla Cevap Gönder
topluca japonca kursuna yazılalım Çok Mutlu
ya bide kore ve japonlarla en azından bişelerini izlerim okurum belki dinlerim yerim ama Çin
bilmem ki Çok Mutlu

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
18 Hzr 2009 20:40
t1ber1um
Mangaka
Mangaka



Yaş: 14
Kayıt: 07 Tem 2008
Mesajlar: 832
Cinsiyet: Erkek
Teşekkür: 682

Durumu: Çevrimdışı

t1ber1um
Mangaka
Japonca mı,Çince mi? Konu: Yanıt: Japonca mı,Çince mi?
Alıntıyla Cevap Gönder
Japonca n iyisi Çince dandik bnce Dil Çıkartıyor

[Bağlantı]

fan art sayfam
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder MSN Messenger  
29 Hzr 2009 22:57
Seishin
Mangaka
Mangaka



Yaş: 33
Kayıt: 12 Şub 2009
Mesajlar: 1,117
Tanıtımlar: 9
Favori Anime & Manga: Code Geass Noir Naruto Death Note Angel Beats!
Cinsiyet: Erkek
Nerden: World of C
Teşekkür: 248

Durumu: Çevrimdışı

Seishin
Mangaka
Japonca mı,Çince mi? Konu: Yanıt: Japonca mı,Çince mi?
Alıntıyla Cevap Gönder
Çin'ce çok kulağı tırmalıyor, tabiki japonca

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Yazarın web sitesini ziyaret et Anime Listesi  
29 Hzr 2009 23:32
İchimaru
Otaku (Level 2)
Otaku (Level 2)



Yaş: 32
Kayıt: 19 Hzr 2009
Mesajlar: 72
Favori Anime & Manga: bleach
Nerden: Hueco mundo :)
Teşekkür: 1

Durumu: Çevrimdışı

İchimaru
Otaku (Level 2)
Japonca mı,Çince mi? Konu: Yanıt: Japonca mı,Çince mi?
Alıntıyla Cevap Gönder
çince ile japonca arasında yazı olarak hiç bi fark yok sadece konuşma vurgularında kelimeleri yuvarlamada farklılık var diye biliorum bi japonla bi çinli ancak yazışarak anlaşabilirler die duymuştum Çıldırmış Durumda Kayan Gözler

ChaNGe!
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
29 Hzr 2009 23:37
MooRTi
Yeni Otaku
Yeni Otaku

Avatar

Yaş: 33
Kayıt: 01 Tem 2009
Mesajlar: 5
Favori Anime & Manga: death note
Nerden: niye soruyon gelcen mi?!

Durumu: Çevrimdışı

Avatar
MooRTi
Yeni Otaku
Japonca mı,Çince mi? Konu: Yanıt: Japonca mı,Çince mi?
Alıntıyla Cevap Gönder
bu sene sınava girdim yds pek iyi değildi.. japonca istiyorum ama gelir mi bilmyorum inş gelir=( off of bunalımdayım.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
01 Tem 2009 0:37
mavi_61
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)



Yaş: 36
Kayıt: 10 Hzr 2009
Mesajlar: 161
Favori Anime & Manga: pucca
Cinsiyet: Kız
Nerden: 61 vatan 06 mekan

Durumu: Çevrimdışı

mavi_61
Otaku (Level 3)
Japonca mı,Çince mi? Konu: Yanıt: Japonca mı,Çince mi?
Alıntıyla Cevap Gönder
çin alfabesi ile japon alfabesi farklı ya
değil mi?

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
01 Tem 2009 9:52
reita
Misafir

Avatar





Avatar
reita
Misafir
Japonca mı,Çince mi? Konu: Yanıt: Japonca mı,Çince mi?
Alıntıyla Cevap Gönder
japoncaaaaaaaaaaa Hayranlık Besliyor Hayranlık Besliyor

En Yukarı Git
 
01 Tem 2009 11:40
vanilla
Otaku (Level 1)
Otaku (Level 1)



Kayıt: 30 Hzr 2009
Mesajlar: 20
Cinsiyet: Kız
Nerden: Hokkaido-Osaka-Tokyo

Durumu: Çevrimdışı

vanilla
Otaku (Level 1)
Japonca mı,Çince mi? Konu: Yanıt: Japonca mı,Çince mi?
Alıntıyla Cevap Gönder
olay şu.
bu dillerin ikisi de aynı dil ailesinden (Ural Altay). Çince Ural kolu Japonca ise Altay kolundan gelme. Ama japonca hece esasına dayanmaz. türkçe gibi sondan eklemeli bir dil. çince ise bildiğimiz tek heceli bir dil. iki dilden birer cümle dinlediğinizde de farkı açık bir şekilde anlayabilirsiniz. japonca daha yumuşak okunurken çince biraz daha serttir. ayrıca çince japoncadan daha zengin bir dildir. çünkü japonlar kanji sistemini olduğu gibi çin dilinden almışlardır. çincenin öğrenmesi çok daha zordur çünkü olduğu gibi kanji ezberlemeyi gerektirir. daha önce de bahsedildiği gibi japoncada hiragana ve katakana heceleri çok işimize yarar ve öğrenmeyi kolaylaştırır. mesela:

是的 : Si hokkien. [Evet] (Çince)
はい : Hai. [Evet] (Japonca)

si hokkien yazana kadar oooohooooo İnanamıyor!

sokakta yürürken gördüğünüz tabelalar, binalar vs. çoğunluğu katakanayla yazılırlar. hiragana daha el yazısı gibidir, katakanada ise daha keskin çizgiler kullanılır. şöyle ki:

ホテル: hoteru (otel)

kanjinin kullanımı daha çok özel isim (soyad yazarken daha çok) ve fiil kullanırken yaygındır.

umarım yardımcı olabilmişimdir. Şaşırmış Durumda

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Yazarın web sitesini ziyaret et  
01 Tem 2009 13:59
 
Yeni başlık gönder   Başlığa cevap gönder Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3, 4, 5, Sonraki
2. sayfa (Toplam 5 sayfa) [ 48 mesaj ]  

 
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız