valla keşke ingilizcem iyi olsa ya üf yardım edesim var rei-chan ama naparım bilemiyorm bi arzun varsa söle elimden geleni yaparım

ehu ehu :3
aslında maouyla ilgili bir şey yok heryerde sub var dramalarında bi sürü yakışıklı var üstelik arada oh-chanin banyo sahnelerinden falan veriyorlar xD öhm şey xD yani konuşma olmuyor ya o yüzden güzel =PPPP çevirmesi baya eğlenceli oluyo doğal olarak XDDDD

ahahaha sen ihtiyacın olursa söle ozaman bana ne gerekiosa yapmaya çalışırım

ehe ehe elbetteeeeeee
destekleyenlerin olması çok süper bişi xD

Çevirilerini gördüm hangi versiyona göre çevrilmişti acaba (bende stormy team)versiyonlu görüntüleri var bir de nette dolaşan (704x396_divx6_v2) lar var dizinin 2. bölümünün çevirisi herhalde buna göre ama diğerini merak ediyorum.Bilen bir lüften çevap versin.

senkronlar arasında bir fark yok diye biliyorum. ama ben stormy'deki görüntülerden doğruladım =) rawlarda da bir fark olacağını sanmam çünkü aldığım softsublar rawlara göre senkronluydu. ama dediğim gibi stormyyle de uyumlular. bir fark olacağını sanmıyorum =) yine de altyazı üstüne altyazı istemem diyorsan softsubların senkronları (1280x720 DivX682)'a göre =)

Sağ ol bende bunu istiyordum

2. bölümü bitirdim şimdi heycanla rei çeviriyi bitirsede 3 ü izlesem diye bekliyorum xD bayıldım bayıldım xD kim iyi kim kötü anlaşılmıyo ilk sayfalarda bu yönüyle death note'a benzetmişler ama bence onda iyi taraf ve kötü taraf bariz belliydi hatta kesin çizgilerle birbirinden ayrılmıştı bu öyle diil cidden hangisinin iyi olduuna karar veremedim ilginç bi durum yanlız avukatın zekasına hayran kaldım özellikle 2. ölüm için hazırladığı plan süperdi xD ikuta toma için bişey demeye gerek yok zaten yahu bi insan her role mi cuk diye oturur ya o role biri anca bu kadar oturabilirmiş bence=D kısacası çok gzl bi drama çok sevdim xD

reiiiiiii


8 softsub çıkmış haberin olsun eheheh ben hemen indirmeye başladım bilem


edit; dur hatta link vereyim

[Bağlantı]