MangaTR
Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3 ... 5, 6, 7, 8, Sonraki

Anime Manga Forum -> Çeviri Grupları

 
Yazar Mesaj
CloudT
Yönetici



Yaş: 30
Kayıt: 05 May 2012
Mesajlar: 1,445
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Miyagi-ken
Teşekkür: 1700

Durumu: Çevrimdışı

MangaTR Konu: Yanıt: MangaTR Alıntıyla Cevap Gönder
En Passant serisi için görüşmeler tamamlanmıştır ve istenilen sonuca ulaşılmıştır. Yakın zamanda, dilimize kazandırılacaktır.


Düzenleyici Duyurusu:


Manga İsmi: Usagi Drop
Yardım Edilmesi İstenen İş: Temizleme + Dizgi
İletişim: MangaTR Forum
Yayın: Ortak proje ya da bireyselleştirilebilir.

Seriyle Alakalı Not: Serinin çevirisi devam etmektedir, ve seri için biriyle anlaşılmıştı. Lâkin yaşanan bazı talihsizliklerden (bilgisayarın bozulması gibi çeşitli sebeplerden) dolayı yeniden arayış içindeyiz. Eğer seriyle ilgilenmek isteyenler varsa, lütfen iletişime geçiniz.

Çevirmenin Notu:

Usagi Drop'un animesinin bittiği yerden mangayı çevirmeyi düşünüyorum. Mangada 24.bölümün sonuna tekabül ediyor. 25.bölümden itibaren 4-5 bölüm denemelik çevirmek istiyorum. Sıkmıyorsa tamamlarım. Sevdiğim bir seri zaten. Ama şu sıralar vizelerle uğraşıyorum. İki hafta kadar sonra başlayabilirim.

Uzun süredir Akai-Sora Topluluğunda çevirmenim. Ve manga çevirisi olarak yarım yamalak denemelerim oldu.

İlgisini çeken olursa beraber çalışmaktan memnun olurum.


Düzenleyici Duyurusu:



Manga İsmi: Eyeshield-21
Yardım Edilmesi İstenen İş: Çevirmen ya da Temizleme + Dizgi (Hangisini kabul ederseniz.)
İletişim: http://eyeshield-ceviri.blogspot.com.tr/
Yayın: Ortak proje ya da bireyselleştirilebilir.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Anime Listesi 30 Ksm 2015 18:00, Değiştirme: 01 Arl 2015 15:53 (Toplamda 1 kere)
CloudT
Yönetici



Yaş: 30
Kayıt: 05 May 2012
Mesajlar: 1,445
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Miyagi-ken
Teşekkür: 1700

Durumu: Çevrimdışı

MangaTR Konu: Yanıt: MangaTR Alıntıyla Cevap Gönder
Eyeshield-21 serisi için görüşmeler tamamlanmıştır ve istenilen sonuca ulaşılmıştır. Yakın zamanda, dilimize kazandırılacaktır.


Çevirmen Duyurusu:


Manga İsmi: DeadTube
Link: DeadTube
İletişim: MangaTR Forum dan özel mesaj aracılığıyla yapılacaktır. İsim: -Nakararu

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Anime Listesi 01 Arl 2015 15:45
CloudT
Yönetici



Yaş: 30
Kayıt: 05 May 2012
Mesajlar: 1,445
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Miyagi-ken
Teşekkür: 1700

Durumu: Çevrimdışı

MangaTR Konu: Yanıt: MangaTR Alıntıyla Cevap Gönder
Düzenleyici Duyurusu:



Manga İsmi: Itoshi no Kana
Link: Itoshi no Kana
İletişim: Osoi Subs ya da MangaTR Forum @Kyouka Suigetsu

Çevirmen Notu:

"Osoi Subs olarak serinin çevirisini tamamladık ancak editleyecek bir kişi/grup arıyoruz. İlgilenmek isteyen arkadaşlar bizimle iletişime geçerse seviniriz. Ufak bir not olarak da ekleyeyim, klonlama becerisi gerektiren bir seridir."


Çevirmen Duyurusu:


Manga İsmi: Dangu
Link: Dangu
İletişim: Osoi Subs ya da MangaTR Forum @Kyouka Suigetsu

Düzenleyecek Kişinin Notu:

Ele aldığımız ve devam ettirmek istediğimiz bu mangaya çevirmen arıyoruz. Gayet güzel seridir, çevirirken sıkılacağınızı da sanmıyorum. İlgilenen olursa eğer;

Osoi Subs - İletişim

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Anime Listesi 06 Arl 2015 13:44
CloudT
Yönetici



Yaş: 30
Kayıt: 05 May 2012
Mesajlar: 1,445
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Miyagi-ken
Teşekkür: 1700

Durumu: Çevrimdışı

MangaTR Konu: Yanıt: MangaTR Alıntıyla Cevap Gönder
Merhaba arkadaşlar.

MangaTR yönetimi olarak sistem üzerinde bir hayli değişimlere gittik. Bir çok değişim olmasına karşın bir kaç tanesini bahsedebileceğiz. Hepsinden bahsetmek pek mümkün değil, neler yaptığımızı bile unuttuk. Kısaca uygulanan değişimler şöyle;


Önceki Sürüm: 1.0.1
Güncellenen Sürüm: 1.2


Eklenen Özellikler

- Manga Yönetimi (Beta)
- Gönderdiğiniz mangaları düzenleyebilme,
- Gönderdiğiniz bölümleri düzenleyebilme ve silme,
- Gönderdiğiniz çeviri gruplarını düzenleyebilme.


- Moderatörlük Sistemi
- Başvuru yapıp uygun görülen kişilere moderatörlük verilerek gönderdikleri bölümler otomatik olarak sisteme eklenecektir ( Yayınlama için admin onayı gerektirmez. )


- Okundu ve Yarım Kaldı Sistemi
- Bir bölüme girip okumayı bitirdiğinizde sistem otomatik olarak bölüm ismi yanına "OKUNDU" yazısı ekleyecek, eğer bölümü okurken yarım bırakırsanız bu yazı "YARIM KALDI" olarak görünecek ta ki siz o bölümü tekrar açıp bitiresiye kadar. Böylece hangi bölümde kaldığınızı görebilceksiniz. [Üye girişi yapmanız gerekli.]


- Avatar Sistemi
- Forum ve Ana Sayfa için kullanılan avatar tek hale getirildi. Avatarınızı değiştimek için kullanıcı panelinize girmek yeterlidir [Desteklenen avatar boyutu 100x100px]


- +18 ve +16 Yaş Sınırı
- +16 ve +18 olan manga ve webtoonlar belirlenerek kategorilendirilmesi için çalışmalara başlanıldı.
- +18 Manga ve Webtoonları okuyabilmeniz için sisteme üye girişi yapma zorunluluğu getirildi.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Anime Listesi 29 Arl 2015 0:01
Bu mesaja teşekkür edenler (1 kişi): SanJi

CloudT
Yönetici



Yaş: 30
Kayıt: 05 May 2012
Mesajlar: 1,445
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Miyagi-ken
Teşekkür: 1700

Durumu: Çevrimdışı

MangaTR Konu: Yanıt: MangaTR Alıntıyla Cevap Gönder
Düzenleyici Duyurusu:


Manga İsmi: Mahouka Koukou no Rettousei - Raihousha Hen

İletişim: MangaTR Forum'dan CloudT ile irtibat sağlanacaktır.

Çevirmenin Notu:
 
 
Serinin çevirisi devam etmektedir lâkin düzenleme konusunda yardım aranmaktadır ve biri ya da birileri çıkarsa geçmişi anlatan alternatif bir manga'sı daha çevirilecektir.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Anime Listesi 22 Oca 2016 19:13
CloudT
Yönetici



Yaş: 30
Kayıt: 05 May 2012
Mesajlar: 1,445
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Miyagi-ken
Teşekkür: 1700

Durumu: Çevrimdışı

MangaTR Konu: Yanıt: MangaTR Alıntıyla Cevap Gönder
Merhaba arkadaşlar.

Site 1-2 gün için bakıma alınmıştır. Detaylı açıklama daha sonra yapılacaktır.

İlginiz ve sabrınız için teşekkürler.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Anime Listesi 02 Şub 2016 22:42
CloudT
Yönetici



Yaş: 30
Kayıt: 05 May 2012
Mesajlar: 1,445
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Miyagi-ken
Teşekkür: 1700

Durumu: Çevrimdışı

MangaTR Konu: Yanıt: MangaTR Alıntıyla Cevap Gönder
Merhaba arkadaşlar.

Sitemiz için sosyal medya'da da kullanılacak banner tasarımlarına ihtiyacımız var. Açıkçası buradan rica etmemizin sebeplerinden birisi hem aynı ismi taşıması hem de yapılan çalışmaları uzun zamandır takip ettiğim için ne denli takdir edilesi işler olduğunu bilmemizden kaynaklanmaktadır, en azından şahsen bunu emin bir şekilde söyleyebilirim. Dolayısıyla, banner konusunda yardımcı olacak arkadaşları heyecanla ve merakla bekliyoruz.

İlginiz için teşekkürler.

Saygılarımızla.

MangaTR Ekibi

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Anime Listesi 04 Şub 2016 22:46
Bu mesaja teşekkür edenler (1 kişi): prenses serenity

CloudT
Yönetici



Yaş: 30
Kayıt: 05 May 2012
Mesajlar: 1,445
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Miyagi-ken
Teşekkür: 1700

Durumu: Çevrimdışı

MangaTR Konu: Yanıt: MangaTR Alıntıyla Cevap Gönder
Düzenleyici Duyurusu:


Manga İsmi: Mahouka Koukou no Rettousei - Raihousha Hen ve Tsuioku Hen

İletişim: MangaTR Forum'dan CloudT ile irtibat sağlanacaktır.

Çevirmenin Notu:

Merhaba, ben mahouka koukou no rettousei'nin iki serisini çevirmekteyim ve geçen gün düzenleyen arkadaşım kişisel sorunlarından dolayı bırakmak zorunda kaldı. Dolayısıyla şuan yalnızım. Düzenleme de çok başarılı olduğum da söylenemez. Bu yüzden bu serileri çevirirken bana yardımcı olabilecek birini arıyorum. Aradığım photoshop konusunda cüzi miktarda bilgili ve geçinilebilir biri.

Herhangi birinin yardımı olmadan da çok uzun sürüyor ve düzenleme konusunda bilgili olmadığım için de yapılan işin kalitesi düşüyor.

Bunun olmaması için bir düzenleyici aramaktayım.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Anime Listesi 05 Şub 2016 15:44
CloudT
Yönetici



Yaş: 30
Kayıt: 05 May 2012
Mesajlar: 1,445
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Miyagi-ken
Teşekkür: 1700

Durumu: Çevrimdışı

MangaTR Konu: Yanıt: MangaTR Alıntıyla Cevap Gönder
Çevirmen Duyurusu:


Manga İsmi: Spirit Migration
Aranan Yardım: Çevirmen
Manga Linki: Spirit Migration
İletişim: MangaTR Forum'dan özel mesaj. İsim: santcursy

Çevirmenin Notu:

Kendim çevireyim dedim ama ı ıh. Az buz ingilizcem var fakat çeviri bayağı zamanımı alacak. Bu yüzden çevirmen arıyorum.
Sayfasını, fontunu, temizliğini, editini cartını curtunu yaparım. Yeter ki biri çevirsin. Noktalama ve yazım hatalarını da düzeltirim.
Tek şartım haftada 1 bölüm veririm. Zaten manga aylık çıkıyor. Bu yüzden kesin güncele yetişiriz.
Çeviri gruplarından biri çevirirse credits'e grup ismini puzzlesubs'la ortak yapım diye eklerim. Ama grubu olmayan biriyse sadece ikimizin nick'ini eklerim. Grup ismi de mangatr mutfak olur. Ya da onun isteğine göre bir şeyler yaparım. Credits'i isterse kendi de yapabilir.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Anime Listesi 17 Mar 2016 21:55
Benedictus Caalum Flavius
Mangaka



Yaş: 19
Kayıt: 14 Hzr 2018
Mesajlar: 291
Tanıtımlar: 2
Cinsiyet: Erkek
Nerden: M.I.B (Man in black Turkey office)
Teşekkür: 99

Durumu: Çevrimdışı

MangaTR Konu: Yanıt: MangaTR Alıntıyla Cevap Gönder
1. Linke basınca ''Sayfaya ulaşılamıyor'' yazısıyla karşılaştım, üzüntümü belirtmek için buraya bir yazı yazıyordum ki bir de ne göreyim! 2. Link çalışıyor ve sayfa aktif Çok Mutlu TEMHE gel gel ne buldum Kahkaha Atıyor

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder 28 Hzr 2018 23:58
 
Yeni başlık gönder   Başlığa cevap gönder Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3 ... 5, 6, 7, 8, Sonraki
6. sayfa (Toplam 8 sayfa) [ 72 mesaj ]
Geçiş Yap:   

 
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız