Japonca Notları
Anime Manga Forum -> Japon Dili ve Kültürü

 
Yazar Mesaj
gtrotaku
Otaku (Level 2)
Otaku (Level 2)



Yaş: 26
Kayıt: 28 Oca 2016
Mesajlar: 50
Favori Anime & Manga: Ghost in the Shell, MS Gundam 00
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Ankara
Teşekkür: 21

Durumu: Çevrimdışı

Japonca Notları Konu: Japonca Notları Alıntıyla Cevap Gönder
Forumda daha önce Japonca derslerine başlandığını ama devamının pek gelmediğini gördüm. Bir de daha çok konuşmaya odaklı sanırım dersler.

Belki forumda Japonca bilen sayısı yüksektir, belki değildir. Belki bu notları paylaşmam bile gereksizdir. Ama yine de yazayım dedim. Bir de Japon Dili ve Edebiyatı öğrencisinin gözünden Japonca'yı görmüş olursunuz en azından.

Buradaki yazılar kişisel blogum olan http://japoncablogu.blogspot.com ile paralel gidecek. Bu uyarıyı yapmamın sebebi "sen x sitesinden çalıyorsun bilgileri" dememeniz içindir. İsteyen blogumdan da takip edebilir. Zaten reklam geliri falan da gelmiyor blogdan. Tamamen kişisel amaçlı. Reklam yaptığımı da düşünmeyin o nedenle.

Bir de yazıları parça parça yayınlayacağım. Umarım birbirine girmez konular ((:

Bu bilgilerden sonra gelelim Japonca hakkındaki genel bilgilere:

Japonca için Japonya'da kokugo (ulusal dil), uluslar arası alanda ise nihongo (Japon Dili) kelimeleri kullanılmaktadır.

Nihongo kelimesi, Japonca için Meiji Döneminden sonra kullanılmaya başlanmıştır.

Japonca, 2010 verilerine göre, yaklaşık olarak 125 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır.

Japonca'da yer alan sözcükler wago (Japonca kökenli sözcükler), kango (Kanji ile birlikte Japonca'ya giren sözcükler), gairaigo (Avrupa dillerinden Japonca'ya giren sözcükler) ve konshungo (wago+kango veya wago+gairaigo) olarak dörde ayrılmıştır.

Büyük Japonca sözlüklerde 230.000 civarı kelime bulunur.

Japon yazısı; kanji, hiragana ve katakana olmak üzere üç ayrı yazım biçiminin birleşiminden oluşur.


Kanji:

Çince'den Japonca'ya geçen karakterlere kanji denir. Kanjilerin onyomi ve kunyomi olmak üzere iki farklı okunuşu vardır. Onyomi, kanjinin Çince olarak okunuşu; kunyomi, kanjinin Japonca okunuşudur. Kanjilerin birden fazla onyomi ve kunyomi okunuşu olabilir.

Hiragana:

Kanjilerin basitleştirilmesiyle oluşturulmuştur. Japonca ekler, bağlaçlar ve sözcüklerin yazımında kullanılır.

Japonca'daki tüm sesleri karşılamasına rağmen, Japonca'da sesteş sözcüklerin çok fazla olması nedeniyle anlam karmaşası ortaya çıkacğından, tek başına yazı için yeterli değildir.

Katakana:

Yabancı özel isimlerde, yabancı sözcüklerde, yansıma sözcüklerde, telgraf metinlerinde, günlük kullanımı zor olan kanjilerin yerine, reklam afişlerinde kullanılır.


Hiragana:

Hiragana, Manyougana yazım biçiminin basitleştirilerek yazılmasıyla oluşturulmuştur. Bu yazım biçimi, Heian döneminde ortaya çıkmıştır.

İlk ortaya çıktığında, genellikle saraylı kadınlar tarafından kullanıldığı için "onnade" (kadın eli) biçiminde adlandırılmış; ancak, daha sonra erkekler tarafından da kullanılmaya başlanmış ve "hiragana" adını almıştır.

Hiragana harflerinin matbu hali ve el yazısı hali farklı olduğundan sonraki yazılarımda hiragana yazımından bahsedeceğim. Şimdilik, genel bilgi olması için, hiragana tablosunu buraya koyuyorum.



--------------------------------------
2.DERS:
--------------------------------------

Bu dersler birlikte hiragana yazımlarına başlıyoruz.

Spoiler:


Hiragana a:



Örnek kelime: あさ(sabah)

Hiragana i:



Örnek kelime: いぬ (köpek)

Hiragana u:



Örnek kelime: うみ (deniz)

Hiragana e:



Örnek kelime: えき (istasyon)

Hiragana o:



Örnek kelime: おかね (para)


En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Yazarın web sitesini ziyaret et 04 Şub 2016 5:56, Değiştirme: 04 Şub 2016 17:38 (Toplamda 1 kere)
Bu mesaja teşekkür edenler (4 kişi): Arayashiki, SanJi, CloudT, saim

saim
Mangaka
Mangaka



Yaş: 24
Kayıt: 26 Tem 2011
Mesajlar: 2,190
Cinsiyet: Erkek
Nerden: yersiz yurtsuz
Teşekkür: 1748

Durumu: Çevrimdışı

Japonca Notları Konu: Yanıt: Japonca Notları Alıntıyla Cevap Gönder
Devamını bekliyoruz.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder 04 Şub 2016 13:07
gtrotaku
Otaku (Level 2)
Otaku (Level 2)



Yaş: 26
Kayıt: 28 Oca 2016
Mesajlar: 50
Favori Anime & Manga: Ghost in the Shell, MS Gundam 00
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Ankara
Teşekkür: 21

Durumu: Çevrimdışı

Japonca Notları Konu: Yanıt: Japonca Notları Alıntıyla Cevap Gönder
Bu dersler birlikte hiragana yazımlarına başlıyoruz.

Hiragana a:



Örnek kelime: あさ(sabah)

Hiragana i:



Örnek kelime: いぬ (köpek)

Hiragana u:



Örnek kelime: うみ (deniz)

Hiragana e:



Örnek kelime: えき (istasyon)

Hiragana o:



Örnek kelime: おかね (para)

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Yazarın web sitesini ziyaret et 04 Şub 2016 17:06
Bu mesaja teşekkür edenler (1 kişi): CloudT

CloudT
Yönetici



Yaş: 28
Kayıt: 05 May 2012
Mesajlar: 1,444
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Miyagi-ken
Teşekkür: 1696

Durumu: Çevrimdışı

Japonca Notları Konu: Yanıt: Japonca Notları Alıntıyla Cevap Gönder
Bunları ilk mesajda da birleştirebilir misin? Böylece sayfalarca gezmek yerine tek bir noktadan erişim sağlanabilir. Konular ilerledikçe yığılmalar olacaktır lâkin spoiler içine alarak uygun bir duruma da girebilir. Böylelikle takip edecekler için kolaylık sağlanmış olur. Tabi bu sadece bir fikir...

İlgin ve iyi niyetin için teşekkürler. Eline sağlık.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Anime Listesi 04 Şub 2016 17:31
gtrotaku
Otaku (Level 2)
Otaku (Level 2)



Yaş: 26
Kayıt: 28 Oca 2016
Mesajlar: 50
Favori Anime & Manga: Ghost in the Shell, MS Gundam 00
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Ankara
Teşekkür: 21

Durumu: Çevrimdışı

Japonca Notları Konu: Yanıt: Japonca Notları Alıntıyla Cevap Gönder
CloudT yazmış:
Bunları ilk mesajda da birleştirebilir misin? Böylece sayfalarca gezmek yerine tek bir noktadan erişim sağlanabilir. Konular ilerledikçe yığılmalar olacaktır lâkin spoiler içine alarak uygun bir duruma da girebilir. Böylelikle takip edecekler için kolaylık sağlanmış olur. Tabi bu sadece bir fikir...

İlgin ve iyi niyetin için teşekkürler. Eline sağlık.


Düzenledim. Dersleri spoiler içinde yazacağım karışıklık olmaması adına.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Yazarın web sitesini ziyaret et 04 Şub 2016 17:39
 
Yeni başlık gönder   Başlığa cevap gönder  
1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [ 5 mesaj ]
Geçiş Yap:   

 
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız