Hana Yori Dango Live-action Altyazı
Sayfaya git: 1, 2, Sonraki

Anime Manga Forum -> Live Action ve Asya Drama

 
Yazar Mesaj
Mss. Pretty Queen
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)



Kayıt: 05 Mar 2007
Mesajlar: 151
Teşekkür: 5

Durumu: Çevrimdışı

Hana Yori Dango Live-action Altyazı Konu: Hana Yori Dango Live-action Altyazı Alıntıyla Cevap Gönder


Japonca adı: Hana Yori Dango
İngilizce adı: Boys over/before Flowers
Gosterim(anime): 8 Eylul, 1996 - 31 Ağustos, 1997
Bolum sayısı(anime):51
Bölüm sayısı(live action): sezon1=9 sezon2=11
Şirket: Toei Animation
Orjinal Manga:Kamio Youko

Tur: lise, romantizm, komedi, drama

Yapraklar ruzgarda surukleniyor, hava durgun ve bir kız, sessizce ağlıyor....
Orta sınıf bir Japon ailesinin kızı olan Makino Tsukushi, ailesinin isteğiyle, zengin bir koca bulmak icin Japonya'nın prestijli liselerinden biri olan ve varlıklı ailelerin cocuklarının gittiği "Eitoku Lisesi" nde okuyan burslu bir oğrencidir.
Tek dileği bu şımarık, zengin ve bencil insanlarla dolu okulda kalan iki senesini sessiz, sakin ve farkedilmeden gecirip mezun olabilmektir. Ancak bir gun kendini, arkadaşını korumak icin yakışıklı prensi Hanazawa Rui'nin de icinde bulunduğu okulun en populer, guclu ve en zengin dort erkeğinden oluşan "F4 (Flower Four)"un karşısında bulur.
Boylece grubun başı Domyouji Tsukasa'dan "kırmızı uyarı" almayı başaran ilk kız olmuştur. Ancak Makino, isminin anlamı gibi (guclu çalı) guclu bir kızdır ve daha once kırmızı uyarı almış olan diğer oğrenciler gibi olmaz, okulu bırakmaz. F4'un karşısında dikilir ve "savaş ilan ettiğini" soyler...



Hana Yori Dango, live-action filmi, tayvan yapımı tv serisi ve en sonunda cıkan J-dramasıyla Japonya'da en cok tutan manga serisi. Manganın konusu ve cizimleri Kamio Yoko'ya ait. HYD bir shoujo manga derlemesi olan Magaret'da haftalık olarak yayınlandı. Alt tarafta
HYD'nin resminin uzerinde bulunduğu Margaret'ın kapağını gorebilirsiniz.
http://niko-niko.net/hana/margar1.jpg

Hana Yori Dango, 1992'den 2003'e kadar Margaret'da yayınlandı. Bitiminden bir sene sonra 2004'te, Makino'nun mezuniyetten sonraki haliyle, bir yan hikaye olarak tekrar karşımıza cıktı. Toplamda 36 cilt mangası bulunan Hana Yori Dango'nun kapak resimlerine bu siteden ulaşabilirsiniz:
http://niko-niko.net/hana/manga.html


Viz media, tarafından"Boys over Flowers" olarak dağıtılmaktadır.

İsminin turkce anlamı "Erkekleri Ciceğe Tercih Ederim" olarak cevrilir, Dango, kanji'de erkek anlamına gelmektedir. Ancak eski Japonca'da "dango" aş,yemek,azık anlamlarına gelmektedir.Yani "Yiyeceği ciceğe Tercih Ederim" olarak da cevrilebilir. Mangayı okuyup animeyi izledikten sonra karar size kalmış Gülücük Dağıtıyor


Oyuncular:
Inoue Mao -Makino Tsukushi


Matsumoto Jun- Domyouji Tsukasa



Matsumoto aynı zamanda Arashi adlı müzik grubunun da bir üyesi. HYD nin 2 sezonun da açılış müzikleri Arashi ye aittir.

Oguri Shun-Hanazawa Rui




Matsuda Shota- Nishikado Soujiroh





Abe Tsuyoshi-Mimasaka Akira




Açılış şarkıları:
Wish-Arashi
Love so sweet-Arashi

Insert:
Planetarium-Otsuka Ai: http://www.jpopasia.com/play/149/ai-otsuka/planetarium.html

Flavor of Life- Utada Hikaru






Bölüm1:

http://rapidshare.com/files/93639626/hyd_episode1_tr.part1.rar
http://rapidshare.com/files/93643283/hyd_episode1_tr.part2.rar
http://rapidshare.com/files/93647264/hyd_episode1_tr.part3.rar
http://rapidshare.com/files/93650973/hyd_episode1_tr.part4.rar
http://rapidshare.com/files/93634622/hyd_episode1_tr.part5.rar
http://rapidshare.com/files/93635885/hyd_episode1_tr.part6.rar

Bölüm2:

http://rapidshare.com/files/95656245/SnS_hana_yori_dango_boeluem_2_SnS.part1.rar
http://rapidshare.com/files/95660340/SnS_hana_yori_dango_boeluem_2_SnS.part2.rar
http://rapidshare.com/files/95664541/SnS_hana_yori_dango_boeluem_2_SnS.part3.rar
http://rapidshare.com/files/95668762/SnS_hana_yori_dango_boeluem_2_SnS.part4.rar
http://rapidshare.com/files/95652006/SnS_hana_yori_dango_boeluem_2_SnS.part5.rar
http://rapidshare.com/files/95652508/SnS_hana_yori_dango_boeluem_2_SnS.part6.rar

Bölüm3:

http://rapidshare.com/files/97729023/hyd_episode_3.part1.rar
http://rapidshare.com/files/97733287/hyd_episode_3.part2.rar
http://rapidshare.com/files/97737493/hyd_episode_3.part3.rar
http://rapidshare.com/files/97740780/hyd_episode_3.part4.rar
http://rapidshare.com/files/97744394/hyd_episode_3.part5.rar
http://rapidshare.com/files/97746000/hyd_episode_3.part6.rar

Bölüm4:

http://rapidshare.com/files/106145187/SnS_Hana_Yori_Dango_boeluem_4_SnS.part1.rar
http://rapidshare.com/files/106149412/SnS_Hana_Yori_Dango_boeluem_4_SnS.part2.rar
http://rapidshare.com/files/106152983/SnS_Hana_Yori_Dango_boeluem_4_SnS.part3.rar
http://rapidshare.com/files/106178437/SnS_Hana_Yori_Dango_boeluem_4_SnS.part4.rar
http://rapidshare.com/files/106190696/SnS_Hana_Yori_Dango_boeluem_4_SnS.part5.rar
http://rapidshare.com/files/106196060/SnS_Hana_Yori_Dango_boeluem_4_SnS.part6.rar


Rmvb:

rar şifresi: www.animedll.net

Bölüm 1 (Rmvb)
http://rapidshare.com/files/98202230/Hana_Yori_Dango_-_1.part1.rar
http://rapidshare.com/files/98464143/Hana_Yori_Dango_-_1.part2.rar

Bölüm 2 (Rmvb)
http://rapidshare.com/files/98499497/Hana_Yori_Dango_-_2.part1.rar
http://rapidshare.com/files/98514308/Hana_Yori_Dango_-_2.part2.rar

Bölüm 3 (Rmvb)
http://rapidshare.com/files/98767169/Hana_Yori_Dango_-_3.part1.rar
http://rapidshare.com/files/98785804/Hana_Yori_Dango_-_3.part2.rar


Örnek Resimler


Bölüm1:













Bölüm2:
















ilk fansub tazrı çalışmamız. o yüzden birçok acemlikle karşılaşacaksınız. sizden gözünüzü yumup hoşgörülü olmanızı istiyorum. eminim gittikçe bu acmeliği üstümüzden atarız ^^



bu başlık altında yalnızca linkler yayınlanacaktır. aynı başlıktan iki tane açılmış gibi olmasın ve NANA adlı arkadaşımıza saygısızlık etmek istemediğimden dolayı burada sadece altyazı ve çeviri hakkındaki yorumlarınızı dile getirirseniz sevinirim Gülücük Dağıtıyor yorumlarınızı bekliyorum ^^

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder 25 Şub 2008 13:52, Değiştirme: 10 Nis 2008 19:50 (Toplamda 2 kere)
Mss. Pretty Queen
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)



Kayıt: 05 Mar 2007
Mesajlar: 151
Teşekkür: 5

Durumu: Çevrimdışı

Hana Yori Dango Live-action Altyazı Konu: Yanıt: Hana Yori Dango Live-action Altyazı Alıntıyla Cevap Gönder
Bölüm 2 eklenmiştir Gülücük Dağıtıyor

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder 29 Şub 2008 19:03
rei
Mangaka
Mangaka



Kayıt: 18 Arl 2006
Mesajlar: 639
Tanıtımlar: 75
Nerden: Ankara
Teşekkür: 14

Durumu: Çevrimdışı

Hana Yori Dango Live-action Altyazı Konu: Yanıt: Hana Yori Dango Live-action Altyazı Alıntıyla Cevap Gönder
bir bölüm 6 parttan oluşuyor 0__o

kotalı anime severler için rm formatına çeviremez misiniz yav 0__o

konusu baya eğlenceli gibi görünüyor ama... neyse ingilizcesini indireyim bari =P

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder MSN Messenger 29 Şub 2008 19:49
Mss. Pretty Queen
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)



Kayıt: 05 Mar 2007
Mesajlar: 151
Teşekkür: 5

Durumu: Çevrimdışı

Hana Yori Dango Live-action Altyazı Konu: Yanıt: Hana Yori Dango Live-action Altyazı Alıntıyla Cevap Gönder
rmvb ye çevirmek için şuanda zamanımız yok maalesef. ama bir süre sonra youtube gibi sitelere yüklemeyi düşünüyoruz online olarak izlenebilmesi için. ben kendim de kotalı kullanıcıyım. ayda ancak 2 bölüm indirebileceğim. mesela 2. bölümü daha indirmedim gece yarsını bekliyorum Gülücük Dağıtıyor

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder 29 Şub 2008 21:08
Mss. Pretty Queen
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)



Kayıt: 05 Mar 2007
Mesajlar: 151
Teşekkür: 5

Durumu: Çevrimdışı

Hana Yori Dango Live-action Altyazı Konu: Yanıt: Hana Yori Dango Live-action Altyazı Alıntıyla Cevap Gönder
Bölüm4 avi olarak eklenmiş, ilk 3 bölüm rmvb olarak eklenmiş, diziden örnek resimler konulmuştur. iyi seyirler

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder 10 Nis 2008 19:51
asux
Otaku (Level 2)
Otaku (Level 2)



Kayıt: 11 Nis 2008
Mesajlar: 54
Cinsiyet: Kız
Nerden: istanbul

Durumu: Çevrimdışı

Hana Yori Dango Live-action Altyazı Konu: Yanıt: Hana Yori Dango Live-action Altyazı Alıntıyla Cevap Gönder
türkçe görünce sahneleri garip geldi Çok Mutlu

challenge everything..
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder 11 Nis 2008 23:18
suflör
Otaku (Level 2)
Otaku (Level 2)



Kayıt: 04 May 2008
Mesajlar: 93
Favori Anime & Manga: ouran high school host club, samurai champloo, katekyo hitman reborn, hime chan no ribbon, ..........

Durumu: Çevrimdışı

Hana Yori Dango Live-action Altyazı Konu: Yanıt: Hana Yori Dango Live-action Altyazı Alıntıyla Cevap Gönder
Kahkaha Atıyor çok eylenceliymiş anime tadında dizi
ehehe çok saol çevirdiğin için ellerine sağlık

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder 25 May 2008 3:52
Tifa
Mangaka
Mangaka



Yaş: 23
Kayıt: 26 May 2009
Mesajlar: 2,192
Tanıtımlar: 52
Favori Anime & Manga: Tengen Toppa Summer Wars M.S Gundam 00
Cinsiyet: Kız
Nerden: Cybertron
Teşekkür: 1413
Uyarı: 1

Durumu: Çevrimdışı

Hana Yori Dango Live-action Altyazı Konu: Yanıt: Hana Yori Dango Live-action Altyazı Alıntıyla Cevap Gönder
Ben bunu ilk izlediğimde Rui'ye aşık olduğumu sanmıştım xD

Spoiler:
Ben makinonun yerinde olsam domyoji hiç sevmezdim çünkü adam bunu dövmeye bile kalktı ama bu hala dırın gırın peşinde Gülücük Dağıtıyor Ama hiç bıkmadan izliyorum Gülücük Dağıtıyor en az tüm bölümlerini 6-7 kez izlemişimdir Gülücük Dağıtıyor Gülücük Dağıtıyor Valla şu hayatta oyuncu olmak var xD


En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Yazarın web sitesini ziyaret et MSN Messenger Anime Listesi 27 Tem 2010 0:36
Monkey D. Luffy
Mangaka
Mangaka



Yaş: 30
Kayıt: 21 Şub 2008
Mesajlar: 2,700
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Mugiwara Pirates
Teşekkür: 1853

Durumu: Çevrimdışı

Hana Yori Dango Live-action Altyazı Konu: Yanıt: Hana Yori Dango Live-action Altyazı Alıntıyla Cevap Gönder
Bu konuda malesf sana katlmiorm tifa chan

Spoiler:
Hayatta herkes hata yapabilr yada yanlis bir davranisin icinde olabilir ama ne zmn hatasinn farkina varir ve kendisini duzeltmeye baslarsa iste o zmn yeniden sayginlk kazanir. Doumyojide ilk basta cok buyuk bir hata icerisindeydi ama makinoya asik olduktan sonra sadece onu kazanabilmk icin tum bu yaptigi yanls dawranislardan wazgecti we onun icin belkide kimsenn yapamayacgi seyleri yapti. tum ailesini ve sohretini arkasina aldi. haywanat bahcesine gittikleri zaman bile makinoyu kazanablmk icin tum soylenilenleri yuttu we sesini ciakrtmadi. sonra cocugu dowdu ama artk o da cok fazla haketmisti. Ben ilk basta rui-makino ciftinn birlkte olmasini cok istiordm ama suan rui yi gerckten sewmiorm.. salak makinoda hicbirseyi dinlemedn gitti doumyojiye neler soyledi bu kdrda hakszlk yaplmz ardndan gitti rui ye sarildi. madm onu sewiorsn en azndan acik ol ikili oynama:S Nyse ben daha 6. bolmdeydm blki ilerde olaylar degisir ama gercektende cok harika bir drama:D




Spoiler:

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder MSN Messenger Anime Listesi 27 Tem 2010 0:53
Tifa
Mangaka
Mangaka



Yaş: 23
Kayıt: 26 May 2009
Mesajlar: 2,192
Tanıtımlar: 52
Favori Anime & Manga: Tengen Toppa Summer Wars M.S Gundam 00
Cinsiyet: Kız
Nerden: Cybertron
Teşekkür: 1413
Uyarı: 1

Durumu: Çevrimdışı

Hana Yori Dango Live-action Altyazı Konu: Yanıt: Hana Yori Dango Live-action Altyazı Alıntıyla Cevap Gönder
Brubaker yazmış:
Bu konuda malesf sana katlmiorm tifa chan

Spoiler:
Hayatta herkes hata yapabilr yada yanlis bir davranisin icinde olabilir ama ne zmn hatasinn farkina varir ve kendisini duzeltmeye baslarsa iste o zmn yeniden sayginlk kazanir. Doumyojide ilk basta cok buyuk bir hata icerisindeydi ama makinoya asik olduktan sonra sadece onu kazanabilmk icin tum bu yaptigi yanls dawranislardan wazgecti we onun icin belkide kimsenn yapamayacgi seyleri yapti. tum ailesini ve sohretini arkasina aldi. haywanat bahcesine gittikleri zaman bile makinoyu kazanablmk icin tum soylenilenleri yuttu we sesini ciakrtmadi. sonra cocugu dowdu ama artk o da cok fazla haketmisti. Ben ilk basta rui-makino ciftinn birlkte olmasini cok istiordm ama suan rui yi gerckten sewmiorm.. salak makinoda hicbirseyi dinlemedn gitti doumyojiye neler soyledi bu kdrda hakszlk yaplmz ardndan gitti rui ye sarildi. madm onu sewiorsn en azndan acik ol ikili oynama:S Nyse ben daha 6. bolmdeydm blki ilerde olaylar degisir ama gercektende cok harika bir drama:D



Brubaker aslında sanan tam olarak %100 yüz katılıyorum ama ben düşündüklerimi tam ifade edemedim Gülücük Dağıtıyor Şunu demek istedim ben olsam Rui'Yi seçerdim ama bu fikrimi 2. sezonda değiştirdim çünkü o sırada domyojiye (üç harf) olduğumu fark ettim!! u.u ~~

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Yazarın web sitesini ziyaret et MSN Messenger Anime Listesi 27 Tem 2010 1:08
 
Yeni başlık gönder   Başlığa cevap gönder Sayfaya git: 1, 2, Sonraki
1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [ 19 mesaj ]
Geçiş Yap:   

 
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız