Blood Alone Türkçe Doujinshi
Anime Manga Forum -> Anime Manga Yardım -> Anime Manga İndir
 
Yazar
Mesaj
meVin
Otaku (Level 2)
Otaku (Level 2)

Avatar

Yaş: 31
Kayıt: 24 Hzr 2009
Mesajlar: 61
Favori Anime & Manga: Death Note
Cinsiyet: Erkek
Teşekkür: 3

Durumu: Çevrimdışı

Avatar
meVin
Otaku (Level 2)
Blood Alone Türkçe Doujinshi Konu: Blood Alone Türkçe Doujinshi
Alıntıyla Cevap Gönder


İlk bölümünü Türkçeleştirdim. Bir yerde saçma bir cümle oldu. 30. sayfada. Kızın ne demek istediğini tam anlayamadım o yüzden mangaya uyan en iyi cümleyi yerleştirdim. Çok güzel bir manga. Supernaturalvari bir şey. Hepinize tavsiye ederim.

Link:
http://rapidshare.com/files/268381955/Vanishing_Point_-_Kiss_In_The_Moonlight.rar

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
19 Ağu 2009 1:26, Değiştirme: 19 Ağu 2009 12:30 (Toplamda 1 kere)
Vendetta
Mangaka
Mangaka



Yaş: 28
Kayıt: 10 Hzr 2009
Mesajlar: 775
Teşekkür: 25

Durumu: Çevrimdışı

Vendetta
Mangaka
Blood Alone Türkçe Doujinshi Konu: Yanıt: Blood Alone Türkçe Doujinshi
Alıntıyla Cevap Gönder
doujinshi deil o yanlız. doujinshi fanların yaptıklarına denio sanırsam...

Arbeit macht frei.
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
19 Ağu 2009 2:04
Cobra
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)



Yaş: 43
Kayıt: 08 May 2009
Mesajlar: 243
Tanıtımlar: 11
Favori Anime & Manga: Space Adventure Cobra
Cinsiyet: Erkek
Nerden: İstanbul
Teşekkür: 6

Durumu: Çevrimdışı

Cobra
Otaku (Level 3)
Blood Alone Türkçe Doujinshi Konu: Yanıt: Blood Alone Türkçe Doujinshi
Alıntıyla Cevap Gönder
meVin yazmış:

İlk bölümünü Türkçe'leştirdim. Bir yerde saçma bir cümle oldu. 30. sayfada. Kızın ne demek istediğini tam anlayamadım o yüzden mangaya uyan en iyi cümleyi yerleştirdim. Çok güzel bir manga. Supernaturalvari bir şey. Hepinize tavsiye ederim.


Eline sağlık yalnız cümlendeki bir hata dikkatimi çekti şöyle ki: " Özel adlara getirilen yapım ekleri, çokluk eki ve bunlardan sonra gelen diğer ekler kesmeyle ayrılmaz" buna göre "Türkçe" ve benzeri kelimelerden sonra gelen ekler kesme işaretiyle ayrılmaz bundan sonra çevirilerini yaparken bu kurala dikkat edersen iyi olur.
Doujinshi konusuna gelince doujunshi, profesyonel veya amatör herhangi bir mangakanın bizzat kendisinin yayınladığı amatör tarzdaki işlere denir.Bu manga da mangakanın kendi yayınladığı amatör bir manga olduğu için doujinshi sınıfına giriyor.Daha sonra mangaka bu doujinshiyi seri haline getirerek kapak resmini yukarıda gördüğünüz "Blood Alone" mangası şeklinde yayınlattı.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Yazarın web sitesini ziyaret et  
19 Ağu 2009 2:25
meVin
Otaku (Level 2)
Otaku (Level 2)

Avatar

Yaş: 31
Kayıt: 24 Hzr 2009
Mesajlar: 61
Favori Anime & Manga: Death Note
Cinsiyet: Erkek
Teşekkür: 3

Durumu: Çevrimdışı

Avatar
meVin
Otaku (Level 2)
Blood Alone Türkçe Doujinshi Konu: Yanıt: Blood Alone Türkçe Doujinshi
Alıntıyla Cevap Gönder
Tamam düzelttim Çok Mutlu

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
19 Ağu 2009 12:31
 
Yeni başlık gönder   Başlığa cevap gönder  
1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [ 4 mesaj ]  

 
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız