Çekirdek Çeviri Ekibi
Sayfaya git: 1, 2, 3, 4, Sonraki

Anime Manga Forum -> Çeviri Grupları
 
Yazar
Mesaj
misitok
Yeni Otaku
Yeni Otaku



Yaş: 39
Kayıt: 20 Şub 2007
Mesajlar: 14

Durumu: Çevrimdışı

misitok
Yeni Otaku
Çekirdek Çeviri Ekibi Konu: Çekirdek Çeviri Ekibi
Alıntıyla Cevap Gönder
Öncelikle merhaba.

Yaklaşık bir ay önce birkaç arkadaş çeviri dünyasına adım attık.
Şu an aktif olarak Naruto mangasını çıktıkça çeviriyoruz. Ve en yakın zamanda one piece'e de başlayacağız.

Bilmek istediğim bunları çeviren birinin olup olmadığı. Ben araştırdım fakat bulamadım. Ama gözümden kaçmış olabilir. Haberiniz varsa lütfen yazın. Naruto'yu çeviren birisi dahi olsa devam etmeyi düşünüyoruz. Ama one piece için soruyorum özellikle. Ayrıca önerdiğiniz bir seri de olursa yazmaktan çekinmeyin.


Sitemiz;

[Bağlantı]

Çekirdek Çeviri Ekibi
[Bağlantı]
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
05 Eyl 2008 0:02, Değiştirme: 13 Eyl 2008 16:34 (Toplamda 2 kere)
Mss. Pretty Queen
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)



Kayıt: 05 Mar 2007
Mesajlar: 151
Teşekkür: 5

Durumu: Çevrimdışı

Mss. Pretty Queen
Otaku (Level 3)
Çekirdek Çeviri Ekibi Konu: Yanıt: Çekirdek Çeviri Ekibi
Alıntıyla Cevap Gönder
öncelikle başarılar dilerim. avatar ı çevirerek başlamışsınız, sizi daha önceden tanımış olabilirim^^
Naruto yu baştan, sondan o kadar çok çeviren var ki.. hangisi bıraktı hangisi devam ediyor, hatta devam eden var mı bilemiyorum
One piece in Türkçe mangasını seneler önce nette çıkan bir anime dergisinde görmüştüm. akıbetini bilemiyorum. animesini de zaten sanırım super j durdurmuştu çevirisini, lisans meselesi... bildiklerim bu kadar.
Fma nın mangasını da anianka çevirmişti. nereye kadar olduğunu bilmiyorum belki tamamlanmıştır :S ama linkleri çeşitli forumlarda yayınladılar.

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
05 Eyl 2008 0:38
ozeyjan
Mangaka
Mangaka



Yaş: 30
Kayıt: 17 Tem 2008
Mesajlar: 915
Cinsiyet: Kız
Nerden: Loading...
Teşekkür: 24

Durumu: Çevrimdışı

ozeyjan
Mangaka
Çekirdek Çeviri Ekibi Konu: Yanıt: Çekirdek Çeviri Ekibi
Alıntıyla Cevap Gönder
one piece mangayı biLmiyorum ama, animesini bleach çevirilerini de yapan kazasker çeviriyor. en son 159 u çevirmişti sanırım.



*hobarey*
Spoiler:
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder Anime Listesi  
05 Eyl 2008 1:39
ItemsizKral
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)



Kayıt: 15 Şub 2008
Mesajlar: 204
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Yersiz

Durumu: Çevrimdışı

ItemsizKral
Otaku (Level 3)
Çekirdek Çeviri Ekibi Konu: Yanıt: Çekirdek Çeviri Ekibi
Alıntıyla Cevap Gönder
Şık


En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
05 Eyl 2008 3:06, Değiştirme: 10 Hzr 2014 4:48 (Toplamda 2 kere)
misitok
Yeni Otaku
Yeni Otaku



Yaş: 39
Kayıt: 20 Şub 2007
Mesajlar: 14

Durumu: Çevrimdışı

misitok
Yeni Otaku
Çekirdek Çeviri Ekibi Konu: Yanıt: Çekirdek Çeviri Ekibi
Alıntıyla Cevap Gönder
Naruto 415 eklendi...

ItemsizKral ne demek istediğini tam anlayamadım.

Çekirdek Çeviri Ekibi
[Bağlantı]
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
05 Eyl 2008 15:06
ItemsizKral
Otaku (Level 3)
Otaku (Level 3)



Kayıt: 15 Şub 2008
Mesajlar: 204
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Yersiz

Durumu: Çevrimdışı

ItemsizKral
Otaku (Level 3)
Çekirdek Çeviri Ekibi Konu: Yanıt: Çekirdek Çeviri Ekibi
Alıntıyla Cevap Gönder
Şık


En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
05 Eyl 2008 18:25, Değiştirme: 10 Hzr 2014 4:47 (Toplamda 1 kere)
misitok
Yeni Otaku
Yeni Otaku



Yaş: 39
Kayıt: 20 Şub 2007
Mesajlar: 14

Durumu: Çevrimdışı

misitok
Yeni Otaku
Çekirdek Çeviri Ekibi Konu: Yanıt: Çekirdek Çeviri Ekibi
Alıntıyla Cevap Gönder
Sana özel olarak çevap verdiysem de buradan da yazayım.

bu ayın sonuna kadar tam olarak ne yapacağımız belli değil. daha sonra belki animenin kaldığı yerden bşlayabiliriz. bizimle kalın Çıldırmış Durumda

One Piece 513 eklendi.

(böyle diyorum da 10 dkya eklenmiş olucak)

Çekirdek Çeviri Ekibi
[Bağlantı]
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
05 Eyl 2008 22:58
misitok
Yeni Otaku
Yeni Otaku



Yaş: 39
Kayıt: 20 Şub 2007
Mesajlar: 14

Durumu: Çevrimdışı

misitok
Yeni Otaku
Çekirdek Çeviri Ekibi Konu: Yanıt: Çekirdek Çeviri Ekibi
Alıntıyla Cevap Gönder
One Piece 512 eklendi.

Naruto'nun başka grupların çevirdiği mangalarda siteye eklemeye başladım.

Çekirdek Çeviri Ekibi
[Bağlantı]
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
09 Eyl 2008 15:19
orochimaru1
Yeni Otaku
Yeni Otaku



Yaş: 33
Kayıt: 17 Ağu 2008
Mesajlar: 11
Favori Anime & Manga: naruto,hellsing,dmc,death note
Cinsiyet: Erkek
Nerden: valley of the undeads...

Durumu: Çevrimdışı

orochimaru1
Yeni Otaku
Çekirdek Çeviri Ekibi Konu: Yanıt: Çekirdek Çeviri Ekibi
Alıntıyla Cevap Gönder
slmlar misitok grubunuzun son çevirileri nrt fan tr de ün salmıştır bu yüzden tebrik ederim...

ve bende katılmak istiyorum edit konusunda yardım edebilirim fakat paint Hüzünlü ama öte yandan paintten çoook iyi anlarım bunu nrt fan trde fanart bölümündeki paint çizimlerimdende anlayabilirsin yardımcı olmak ve aranızda bulunmak isterim Çok Mutlu

En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder MSN Messenger  
10 Eyl 2008 5:20
misitok
Yeni Otaku
Yeni Otaku



Yaş: 39
Kayıt: 20 Şub 2007
Mesajlar: 14

Durumu: Çevrimdışı

misitok
Yeni Otaku
Çekirdek Çeviri Ekibi Konu: Yanıt: Çekirdek Çeviri Ekibi
Alıntıyla Cevap Gönder
orochimaru1 teşekkür ederim ancak edit için ihtiyacımız yok. gruba katılsan bile işsiz kalırsın.

Naruto 239-240(kakashi gaiden 1-2)
Naruto 416 eklendi.

Çekirdek Çeviri Ekibi
[Bağlantı]
En Yukarı Git
Kullanıcının profilini görüntüle Özel mesaj gönder  
13 Eyl 2008 16:07
 
Yeni başlık gönder   Başlığa cevap gönder Sayfaya git: 1, 2, 3, 4, Sonraki
1. sayfa (Toplam 4 sayfa) [ 33 mesaj ]  

 
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız