yazı fontunu değiştirdim NANA-chan sağolsun o yardım etti.
o fontta da kesme işareti kullanamıyordum soru işareti ünlem bunlar vardı
efektler dersen..laughs gibi şeyler vardı onların orjinalini bozmak istemedim ama madem böylesi de iyi olmuyor bundan sonrasını çevririm teşekkürler eleştirilerin için
2. bölüm daha iyi olacak emin olabilirsiniz =)

Güzel bir mngaydı çizimlerini çok sevdim ^.^ çeviride gayet başarılı =)
Güzel iş çıkarmışsın bere =)

öhm yine ben ^^
Grubunun ilk altyazı projesiyle karşınızdayım ^^


tadaaa~~~~~~~

Zettai Kareshii~

Henüz altyazı işinde yeni olduğum için ve de kotamı daha bugünden sınırına dayadığım için ((ne yaptım onu da bilmiyorum ya neyse )) altyazıları bölümlerini teker teker indirerek videonun içine gömememdim ama eylül bir gelsin bölümleri teker teker indiririp içine yerleştircem

altyazı .ass formatında, eğer bir sorun olursa lütfen bildirin.
Bu ilk altyazı projem eleştirilerinizi bekliyorum ^^

paradise kiss animesinin ilk bölümü altyazı olarak hazırlanmıştır.

Çeviri vs herşey merkürüme aittir teşekkür edin ona v.v

öhm neyse iyi seyirler ^^

ilk bölüm benim için gerçekten çok stresli geçti, kırk kere düzenledim çeviriyi, yok o olmadı yok bu şöyle oldu diye... elimden gelenin en iyisini yaptığıma eminim ama hala içim son kontrol diye yanıyor... tamam sustum Bere'cim O__o

neyse umarım beğenirsiniz ^^ ayrıca yorum ve eleştrilerinizi eksik etmeyin ki ilerki bölümlerde daha iyi işler sunabilelim size =)

Huaaaaaa*-* süpersiniz bayıldığım animelerden biri çevirlmiş öncelikle grup başkanı bere'ye ve çeviren arkadaşım Bihter' e çok teşekkür ederim ( ah bölümleri silmeseydim rahatça srt dosyasını atıp izleyebilirdim ama neyse yeniden indiririz artk) şu an alt yazıyı indiriyorum =) ayrıca çevirilerde ben de elimden geldiğince yardımcı olabilirim bere =)

paradise kiss!~
corçççç ley*

bunu çevirdiğiniz için çok mutlu oldum valla, hem kolay olur hem de süper bi anime O_o bu kadının çizimlerine de hikayelerine de (erkek karakterlerine de) bayılıyorum xD ellerinize sağlık

beğenmenizden dolayı duyduğumuz sevincin büyüklüğünü anlatmaya bile...

ya bere olmuyor gene heycanlıyım gene heycanlıyım T-T

kısaca teşekkürler, aşırı mutlu oldum diyeyim siz anlayın XD

bihterim *-* sakin ol biraz

yatıştırmak için ne diller döktüm anlatamam hala çok heyecanlı fıstıklı çikolatam yerim seni ben ^^

tüm bu tebrikler ona ben hiç bir şey yapmadım her şeyiyle o ilgilendi devamoı da gelecek ^^

ben de teşekkür ediyorum bihterim canım sakin ol ^^