Rokkenjima adasındaki yıllık aile toplantısına giden aile üyeleri, birbirlerine özlemlerini gidermektedir. Altı yıldır uğramayan Battler'da bu toplantıya katılmıştır... Fakat bu yılki buluşmada adadakiler birer birer öldürülmeye başlarlar, ilginçtir ki cinayetler aynı aile başının yazdırdığı bilmecedeki gibi gerçekleşmektedir.. Ayrıca dışarıdaki fırtına nedeni ile adanın her yerle bağlantısı kesilmiştir ve sonucunda da katille birlikte kapana kısılmışlardır. Cinayetlerin oluş şekli ve meydana gelen olaylar sonucu ortaya çıkan bir cadı tüm bu cinayetleri kendisinin işlediğini söylese de Battler böyle bir şeyin var olabileceğini reddeder... Cadı cinayetleri kendisinin işlediğini kabul ettirmek için Battler ile bir oyun oynamaya başlar; bu oyunda meydana gelen cinayetler tekrar tekrar ama farklı şekilde tekrar yaşanacaktır... Battler bu işkenceden kurtulabilecek mi, olayların sorumlusunu bulabilecek mi...

^^'' en sevdiğim mangayı türkçeye çevirmeye başladım yavaş yavaş ilerliyorum... 2 haftada bir yeni bölüm yayınlamayı düşünüyorum..
[Bağlantı]
siteyi daha yeni yaptım yarım saat mi ne oldu bu nedenle rezil görünüyor düzelecek ilk bölümde elimde doğru dürüst türkçe font olmadığından ş'ler s vs oldu (bazı yerlerde soru işareti falan var acemiliğime verin ilk çevirim -_-'' ama 2. bölümde fontlarım daha kolay okunabilir fontlar ve ayrıca türkçeler...^_^ Bu nedenle tamamen umudu kesmeyin bu çeviriden iş çıkmaz diye...
Önerileri ve yakaladığınız çeviri, gramer hatalarını bildirirseniz hemen düzeltmeye çalışırım ^_^

+Çeviri ve Sayfaları silme işi hoşuma gidiyor fakat çevirileri yazma kısmı çok can sıkıcı geliyor eğer ki birisi, ben çevirileri silinmiş sayfalara yazarım diyorsa yardım edebilir (doc şeklinde gönderirim çeviriyi, kullandığım fonrları vs yollarım aynı olur.) ve bu sayede haftada bir bölüm çıkartabilirim ^_^

[Bağlantı]
Giriş bölümü ve 1. bölüm çıkmıştır