technoblack
Yeni Otaku
Kayıt: 23 Oca 2020
Mesajlar: 1
Favori Anime & Manga: Apotheosis, Solo Player,
Durumu: Çevrimdışı
Konu: Kolay bir şekilde Manga çeviri ve montaj.
Çevirileri beklemeden kendiniz çeviri ve montaj yapabilirsiniz.
[Bağlantı]
SanJi
Yönetici
Yaş: 17
Kayıt: 16 May 2008
Mesajlar: 4,815
Tanıtımlar: 7
Favori Anime & Manga: One Piece, Slam Dunk, Great Teacher Onizuka, Kyou Kara Ore Wa!!
Nerden: All Blue
Teşekkür: 4165
Durumu: Çevrimdışı
Konu: Yanıt: Kolay bir şekilde Manga çeviri ve montaj.
Gösterdiğiniz yöntem günü kurtarmak için, yalandan da olsa ne yazılmış anlamak için yapılabilir. Ama bu bir çeviri yöntemi değil kesinlikle.
Otakuch
Yeni Otaku
Kayıt: 10 Nis 2020
Mesajlar: 1
Favori Anime & Manga: Death Note
Aoi Bungaku Series
Durumu: Çevrimdışı
Konu: Yanıt: Kolay bir şekilde Manga çeviri ve montaj.
Onun yerine github'da OCR teknolojisini kullanıp direk kendi çevirip manga baloncuklarına kendi dolduran programlar mevcut.
Mihawk [Bot]
Üşengeç Kalem
Yaş: 30
Kayıt: 02 Ksm 2009
Mesajlar: 254
Cinsiyet: Erkek
Teşekkür: 237
Uyarı: 1
Durumu: Çevrimdışı
Mihawk [Bot]
Üşengeç Kalem
Konu: Yanıt: Kolay bir şekilde Manga çeviri ve montaj.
Montaj bu!
Bunu görünce aklıma geldi. Zamanında SanJi 'nin Kyou kara ore wa editörüğünü yaparken arka plan ile birleşmiş yazıları arka planı bozmadan photoshop ile silmek baya zamanımızı alıyordu. Hatta bir kaç kere Mitsuhashi 'ye farklı saç modelleri yapmışlığım var.
Buradan edit yapan herkese kolaylıklar diliyorum.
Bu mesaja teşekkür edenler (2 kişi): Asakura Hao, SanJi
Asakura Hao
Yönetici
Yaş: 31
Kayıt: 31 May 2011
Mesajlar: 2,889
Tanıtımlar: 20
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Ankara
Teşekkür: 3565
Durumu: Çevrimdışı
Konu: Yanıt: Kolay bir şekilde Manga çeviri ve montaj.
Yıllar önce oturup anime çevirirdik satır satır. Böyle bir yöntem bilseydim saatlerimi verir miydim hiç? Bak gece gece tadım kaçtı vallahi. Püh sana, utanmaz.
If I was a pokemon, I'll either be a Psyduck or a Jigglypuff.
Bu mesaja teşekkür edenler (2 kişi): SanJi, Lost Control
|
|
1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [ 5 mesaj ] |
|
|
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız
|