Şu sıralar okuduğunuz kitap?.. Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 106, 107, 108, Sonraki |
Yazar
Mesaj
Öteki Kraliçe-Philippa Gregory
82. sayfadayım ve hiiç memnun değilim; hem de hiç.
Yani bu hanımefendi benim gözümde popüler tarih kitaplarının kraliçesiydi. Her kitabını ayıla bayıla okurdum. Bir başlardım bir de bakardım ki bitmiş. Ciddi diyorum, gerçekten severdim. (Bir kitabına bakıp "öğ Philippa'mı o da ne?" demiyorum tabii ki de -dı ekli yazsam da ^^)
Ama bu ne? Bu ne biçim bir anlatım tarzıdır, (bunun için yazarı değil de çevirmeni kenara çekmeyi planlıyorum U.U) bu ne biçim yavanlıktır, akıcı olsa bile sıkıcılıktır.
Olmamış sevmedim...
Umudum; kendisini 2o sayfa içinde toparlaması. Benim de zevkten dört olup mutlu mutlu bu kitabı okumam.
82. sayfadayım ve hiiç memnun değilim; hem de hiç.
Yani bu hanımefendi benim gözümde popüler tarih kitaplarının kraliçesiydi. Her kitabını ayıla bayıla okurdum. Bir başlardım bir de bakardım ki bitmiş. Ciddi diyorum, gerçekten severdim. (Bir kitabına bakıp "öğ Philippa'mı o da ne?" demiyorum tabii ki de -dı ekli yazsam da ^^)
Ama bu ne? Bu ne biçim bir anlatım tarzıdır, (bunun için yazarı değil de çevirmeni kenara çekmeyi planlıyorum U.U) bu ne biçim yavanlıktır, akıcı olsa bile sıkıcılıktır.
Olmamış sevmedim...
Umudum; kendisini 2o sayfa içinde toparlaması. Benim de zevkten dört olup mutlu mutlu bu kitabı okumam.
"Yağmurlu bir günde,
Yola fırlayan yeşil, sarı kertenkele.
Bir otomobilin lastiği o koca kafanı dümdüz ettiğinde,
Yine bu kadar mutlu olabilcek misin sence!"
(Roberto Totaro-Nirvana)
Trafik kurallarına uyalım ^^
Yola fırlayan yeşil, sarı kertenkele.
Bir otomobilin lastiği o koca kafanı dümdüz ettiğinde,
Yine bu kadar mutlu olabilcek misin sence!"
(Roberto Totaro-Nirvana)
Trafik kurallarına uyalım ^^
Gama_Sennin'den de böyle bi üstün performans beklenirdi zaten. :lol.
Şu aralar Saklı Şehir ve Anna Karenina elimden düşmüyor ikisi de çok güzel.
Şu aralar Saklı Şehir ve Anna Karenina elimden düşmüyor ikisi de çok güzel.
Everyone is alone. Everyone is empty. People have no longer any need of others. You can always find a substitute for any talent. Any relationship can be replaced. I've grown sick of a world like that… - Shougo Makishima
02 Oca 2011 16:48
8. sayfa (Toplam 108 sayfa) [ 1074 mesaj ] |
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız |