Tsuki-Mi ~ Air Manga - 3 Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3 ... 6, 7, 8 |
Yazar
Mesaj
Air:Chapter 2
Çeviren:Jr.Lulu
Çeviri Kontrol:Berenasan
Düzenleme:Flamesniper
Sonunda 2.bölümü yayınlayabildik =) Buradan ulaşbilirsiniz İyi okumalar ^^
Çeviren:Jr.Lulu
Çeviri Kontrol:Berenasan
Düzenleme:Flamesniper
Sonunda 2.bölümü yayınlayabildik =) Buradan ulaşbilirsiniz İyi okumalar ^^
Spoiler:
tuuche tarafından çevrilen Card Captor Sakura animesinin 5. ve 6. altyazıları eklenmiştir =)
Paradise Kiss mangasının 3. bölümü de tarafımdan çevrilip editlenmiştir =)
yalnız bu bölümde yaptığım editi beğenmediğimi itiraf etmeliyim O_o heryerinden acemilik akıyor -__- ayrıca şunu da söylemeliyim ki sayfaların kalitesi berbattı O_o neyse ki sonraki bölümlerde düzeliyor
-__-
neysem iyi okumalar/izlemeler~
Paradise Kiss mangasının 3. bölümü de tarafımdan çevrilip editlenmiştir =)
yalnız bu bölümde yaptığım editi beğenmediğimi itiraf etmeliyim O_o heryerinden acemilik akıyor -__- ayrıca şunu da söylemeliyim ki sayfaların kalitesi berbattı O_o neyse ki sonraki bölümlerde düzeliyor
-__-
neysem iyi okumalar/izlemeler~
tuuche'cim çevirilerin gayet güzel olmuş tebrik ederim. tek kusurların, -chan ekini çan yerine çen diye okuduğun için ekleri yanlış ekliyorsun mesela Tomoyo-chan'in, veya Tomoyo-chan'e diye yazınca epey göze batıyor. bir de "de da" bağlaçlarını ayrı yazmaya özen göster. dediğim gibi güzel bir çeviri olmuş devamında başarılar.
8. sayfa (Toplam 8 sayfa) [ 77 mesaj ] |
Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız |