İyi de bu adamlar cilt satışı yapmıyor mu? Haftalık değil. E bu bizim çeviri yapan fansublar ise çıktığı gibi çevirip yayımlayan adamlar. Neyin kafasını yaşıyor ki bu Gereksiz Şeyler? Hayır yani Viz Manga'nın yaptığı gibi bir iş yapsalar Türkiye'de, Shounen Jump'ı haftalık çevirip yayımlasalar eyvallah derim. Ama cilt cilt çevirdikten sonra fansublara laf edemezler. Yaptıkları yarım işle her hafta gönüllülük ile çeviri yapan adamlara laf edemezler.

Emek hırsızlığı mı , onların çevirdiği iki üç bölümü yıllar önceden çevirmeleri mi emek hırsızlığıymış .Ahlaksızlık mı? internette hiçbir şey beklemeden yayınladıkları seriler mi ahlaksızlıkmış.Ayrıca dünyaca ünlü manga fox ve mangareadere hiçbir kimse bir şey demekzken mangatürkün ki mi ahlaksızlık olmuş.

Öncelikle aşağıdaki üslüp için forumdan özür diliyorum lakin çok sinirlendim. Bir daha da böyle gaza gelmiş Faust bulamazsınız ha İsmini duyunca çevremdekilere sordum hatırladığım eleman mı diye, oymuş.

Açıkçası zamanım olsa bu Gerekli Şeyleri uğraşır, ağlata ağlata batırırdım, iki gram iş yapacaklar onu da yamuk yapıyorlar zaten. Öncelikle bu mesajı atan dallamayı hatırlıyorum, kendisi özel okullar camiasında pek ünlüdür çünkü nasıl becerdiyse kendini dünyanın en rahat okullarından biri olan Saint Joseph'den attırmayı becermiştir. Sorsanız gerçi "ben istedim ayrıldım" diyordur kesin Bunlar gerçi sülalecek böyle.

"hayatiniz boyunca calisarak kazanamayacaginiz bir meblada tazminat oder hatta demir parmakliklarin arkasini ziyaret edebilirsiniz" demiş. Şeytan diyor aç site altına da adını koyup çatır çatır hostlamaya devam et chapterları. Para lazımsa rahat olsun zamanında bunun babasının para için kapısında yattığı adamlardan daha çok param var, ne olduğunu ne günler gördüğünü ya unutmuş ya hiç söylememişler. Gariban çocuğunu bulmuş üstüne gitmiş, para lafı açmış mezarcı gibi, tehdit etmiş, neyse ki mangatr'deki arkadaşlar benden daha az sinirli yapıdalar da terbiyelerini bozmamışlar.

mangatr'ye önerim gidip çevirileri bato.to'ya koymaları. Emin olun Viz Media bile baş edemediyse Gerekli Şeyler de edemez.

Ayrıca bu dallama güya Endüstri Mühendisliği mi İktisat mı ne okuyormuş her halde hiç bir şey öğrenmemiş bu kadar senede. Birisi kendisine bedava malların talep şartlarını öğretseydi keşke. Sanıyor ki millet beleşe okumasa gidip kendisinden alacak. Hayır onu geçtim zaten sendeki en yeni çevrilmiş cilt hangisi? Sanki haftalık basıyorsun, millet 6 gün beklemeye dayanamazken gidip senin bilmemkaç yıl geriden gelen ciltlerini mi bekleyecek. Üstüne üstlük dandik çeviri ile, manganın konusundan, evreninden bihaber çevirmenlerin elinden çıkmış ciltlerini...

Gerekli Şeyler kendini bir şey sanıyor, sanki hizmet getirmiş. Sorsan Luffy'nin "kardeşleri"nin adını bilmeyecek adamlar, Oda kimin asistanıydı, kimler Oda'nın asistanlığını yaptı bilemeyecek adamlar sırf bu işte para var diye giren adamlar gelmiş burada sevdiği için emek vermiş çocuklara aslan kesiliyor.

İlk paragrafı okuyunca sağlam bir küfür bekledim ama en kötü kelime "dallama" olunca ne yalan söyleyeyim biraz hayal kırıklığı oldu bende. Ben mod olsam saydırırdım.

Elemanları şahsen tanımıyorum ama pek kafalarının çalışmadığını söyleyebilirim. Ulan senin malını zaten seriyi okuyup sevmiş, değer verdiği için de arşivlemek istemiş kesim alıyor. Yani bir nevi o tehdit ettiğin adamların ekmeğini yiyorsun. Biraz kafanı çalıştır.

sanji sen açmasaydın ben açacaktım konuyu sosyal medya da herkes söylebileceği kadar söylemiş. Sanırım banada bu çocukça davranışa gülmek kalıyor aynı manga-tr yöneticisi gibi tebrik ediyorum

Gerçekten de sadece cebine giren parayı düşünen insanlar yerine, bu işi severek yapacak gönüllüler hak sahibi olsa keşke böyle şeylerde.. Orada hiçbir çıkar beklemeden haftalık çeviri yapan adam senin cebine girecek milyarlara ne kadar zarar verebilir ki.. Sanırsın adamlar her hafta Shounen Jump'ı hazırlayıp bizlere sunuyorlar..

Mail konuşmasını direk görmediğim için tepkim şimdilik bu kadar..

Kim başlattı bilmiyorum ama, ciddi bir yığılma olmuş...

#GerekliŞeyleriBoykotEdiyoruz

Mesajların hepsini okudum, beklediğimden fazla bir tepki meydana gelmiş. Açıkcası, çok fazla umursanmayabilir diye düşünmüştüm ama bu işi yapan insanların sadece basit bir kelime "teşekkürler" ile memnun olduklarını ve bir de yazılanları tekrar bir gözden geçirince, sanırım verilen tepkiler normalleşiyor.

En son SnK'nin ilk volume'ünü almıştım ama artık almam. Ben de çevirmenlik yaptım, düzenleme yaptım, nasıl uğraştırıcı bir iş biliyorum. Dedemin hayrına da yapmadım bu işi, sevdiğim ve paylaşmak istediğim için yaptım. Alenen tehdit var ortada. Rezalet. Kınıyorum ve artık hiçbir şey satın almam onlardan

Birkaç cilt One Piece almıştım, param oldukça arşivi genişletiyordum; ben de vazgeçtim artık, almam.