Türkçe Dublaj mı? Yoksa Altyazılıya devam mı? xD - Anketler

Türkçe Dublaj mı? Yoksa Altyazılıya devam mı? xD
Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13, Sonraki

Anime Manga Forum -> Anketler

Anime Seyretmedeki Tercihiniz?

Orjinal Dilinde (Japonca) / Altyazılı

90%

[ 126 ]

Türkçe Dublajlı

[ 13 ]

Toplam Oylar : 139

Yazar

Mesaj

Silvers Rayleigh
Üşengeç Kalem

Yaş: 32
Kayıt: 02 Tem 2008
Mesajlar: 283
Favori Anime & Manga: death note,one piece,elfen lied,naruto,one piece,naruto,one piece,one piece,one piece,naruto,one piece,one piece..
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Impel Down
Teşekkür: 106

Durumu: Çevrimdışı

Silvers Rayleigh
Üşengeç Kalem

Konu: Yanıt: Türkçe Dublaj mı? Yoksa Altyazılıya devam mı? xD

Orjinal-Altyazı.Ne kadar iyi bi dublaj olsa da dublajda sesler karakterlere tam oturmuş olmuyo bi yabancılık oluyo ses ve karakter arasında.Yalnızca animede deil filmlerde de böyle

09 Ekm 2010 17:09

VarimathraS
Otaku (Level 4)

Yaş: 33
Kayıt: 08 Ekm 2010
Mesajlar: 299
Favori Anime & Manga: Fullmetal alchemist brotherhood, One outs
Cinsiyet: Erkek
Teşekkür: 48

Durumu: Çevrimdışı

VarimathraS
Otaku (Level 4)

Konu: Yanıt: Türkçe Dublaj mı? Yoksa Altyazılıya devam mı? xD

Sadece anime değil de, film, yabancı dizi vs.lerde hep orijinal dilden yanayımdır. Dublajlayanlar sonuçta, en kötü şekilde de yapsalar, paralarını alıyorlar. Orijinalindeki o duygudan yoksun olur o yapıt. Aynı şekilde veremezler o duyguyu. Her şeyin orijinali makbûldür, bence. Gülücük Dağıtıyor

09 Ekm 2010 17:24

Rangiku-sama
Mangaka
Mangaka

Kayıt: 22 Ekm 2010
Mesajlar: 858
Nerden: Ankara
Teşekkür: 139

Durumu: Çevrimdışı

Rangiku-sama
Mangaka

Konu: Yanıt: Türkçe Dublaj mı? Yoksa Altyazılıya devam mı? xD

Orjinal. Dublaj herşeyin tadını kaçırıyor. Hellsing'i türkçe diye bıraktım hatta Madde

~ Katekyo Hitman Reborn ~

Roleplay'e sardım. Aranızda lit. olan varsa pm atabilir.

07 Arl 2010 0:03

remstan
Mangaka
Mangaka

Yaş: 36
Kayıt: 10 Eyl 2009
Mesajlar: 540
Favori Anime & Manga: Kimi ni todoke, Bakura ga ita, Candy Candy, Sailormoon, Kamikaze Kaitou Jeanne, 5Centimeters per Second, Full Metal Alchemist, Death Note, Lady Georgia, Whishper of the heart, bleach, paradise kiss, lovely complex, school rumble, kou kou debut, strobe edg
Cinsiyet: Kız
Nerden: shire
Teşekkür: 30

Durumu: Çevrimdışı

remstan
Mangaka

Konu: Yanıt: Türkçe Dublaj mı? Yoksa Altyazılıya devam mı? xD

Ne kadar iyi olursa olsun dublajı, orjinal dilinde altyazılı izlemeyi tercih ederim. Hayranlık Besliyor

[Bağlantı]

17 Oca 2011 21:21

Lost Control
Yönetici

Yaş: 32
Kayıt: 04 Ekm 2010
Mesajlar: 3,607
Tanıtımlar: 9
Cinsiyet: Erkek
Teşekkür: 1905

Durumu: Çevrimdışı

Lost Control
Yönetici

Konu: Yanıt: Türkçe Dublaj mı? Yoksa Altyazılıya devam mı? xD

Belgesel ler hariç kesinlikle altyazı izleme taraftarıyım

17 Oca 2011 21:32

vivi
Mangaka
Mangaka

Yaş: 34
Kayıt: 06 Tem 2010
Mesajlar: 3,178
Tanıtımlar: 6
Teşekkür: 4689

Durumu: Çevrimdışı

vivi
Mangaka

Konu: Yanıt: Türkçe Dublaj mı? Yoksa Altyazılıya devam mı? xD

orjinal dilinde altyazılı izlemek Hayranlık Besliyor

17 Oca 2011 22:05

Chopper
Mangaka
Mangaka

Yaş: 34
Kayıt: 08 Oca 2008
Mesajlar: 792
Favori Anime & Manga: One Piece, HXH, The Breaker, Hajime no Ippo, Shingeki no Kyojin, FMA: Brotherhood
Cinsiyet: Erkek
Nerden: Kadıköy
Teşekkür: 233

Durumu: Çevrimdışı

Chopper
Mangaka

Konu: Yanıt: Türkçe Dublaj mı? Yoksa Altyazılıya devam mı? xD

Genelde her zaman orjinal dilinde türkçe ya da ingilizce altyazılı izliyorum ama çok iyi yapılmış bir dublajsa da neden türkçe dublajlı izlemeyeyim *-*

20 Oca 2011 10:45

SaILoRSuN
Yönetici

Yaş: 38
Kayıt: 18 Arl 2006
Mesajlar: 471
Tanıtımlar: 45
Cinsiyet: Kız
Teşekkür: 126

Durumu: Çevrimdışı

SaILoRSuN
Yönetici

Konu: Yanıt: Türkçe Dublaj mı? Yoksa Altyazılıya devam mı? xD

Chopper yazmış:

Genelde her zaman orjinal dilinde türkçe ya da ingilizce altyazılı izliyorum ama çok iyi yapılmış bir dublajsa da neden türkçe dublajlı izlemeyeyim *-*

tam diyeceklerimi yazmışsın^^ iyi türkçe dublajla da izlemek güzel oluyor

20 Oca 2011 12:58

Lost Control
Yönetici

Yaş: 32
Kayıt: 04 Ekm 2010
Mesajlar: 3,607
Tanıtımlar: 9
Cinsiyet: Erkek
Teşekkür: 1905

Durumu: Çevrimdışı

Lost Control
Yönetici

Konu: Yanıt: Türkçe Dublaj mı? Yoksa Altyazılıya devam mı? xD

SaILoRSuN yazmış:

Chopper yazmış:

Genelde her zaman orjinal dilinde türkçe ya da ingilizce altyazılı izliyorum ama çok iyi yapılmış bir dublajsa da neden türkçe dublajlı izlemeyeyim *-*

tam diyeceklerimi yazmışsın^^ iyi türkçe dublajla da izlemek güzel oluyor

+1 Çok iyi bir dublaj da tadından yenmez

20 Oca 2011 13:02

Mortamor
Otaku (Level 4)

Kayıt: 28 Ksm 2010
Mesajlar: 484
Cinsiyet: Erkek
Teşekkür: 106

Durumu: Çevrimdışı

Mortamor
Otaku (Level 4)

Konu: Yanıt: Türkçe Dublaj mı? Yoksa Altyazılıya devam mı? xD

Orjinal Dilinde. Gülücük Dağıtıyor

20 Oca 2011 16:26

	Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13, Sonraki
6. sayfa (Toplam 13 sayfa) [ 125 mesaj ]

Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız