| Anime müzik çeviri Sayfaya git: Önceki, 1, 2, 3, 4 ... 8, 9, 10, Sonraki |
Yazar
Mesaj
Crimson_Butterfly
Mangaka
Mangaka
Konu: Yanıt: Anime müzik çeviri
Envy için 
Rewrite
Tekrar yaz
Wanting to spit out the jarred thoughts is
Sarsılan düşünceleri açığa çıkarmak istiyorum
Because there's no other proof of my existence
Çünkü varlığımın başka bir kanıtı yok !
My future that I should've grabbed hold is
Conflicting between "dignity" and "freedom"
Ele geçirmem gereken geleceğim özgürlük ve asalet arasında çelişki yaşıyor
Wanting to erase the distorted afterimage is
Saptırılmış görüntüyü silmek istiyorum
Because I'll see my limit over there
Çünkü artık sınırımı görebiliyorum
In the window of the excessively self-conscious me
There are no dates in last year's calendar
Benim haddinden fazla kendini bilen penceremde , geçen senenin takviminde hiçbir tarih yok
Erase and rewrite
Sil ve tekrar yaz.
The pointless ultra-fantasy
Anlamsız ultra fantaziyi.
Revive
Canlandır
The unforgettable sense of being
Varlığın unutulmaz hissini
Rewrite
Tekrar yaz
The meaningless imagination
Anlamsız bir hayal gücü
The driving force that creates you
Zorla seni yaratıyor
Give it your whole body and soul
Tüm bedenini ve ruhunu ver
After cutting my feelings that grew, I regret
Büyüyen hislerimi durdurduktan sonra pişman oluyorum
After realizing that after all, I'm just a mediocrity,
En sonunda farkettim ki , ben sadece adi biriyim.
I cry
Ağlıyorum
A depressed heart
Üzülmüş bir kalp
A dirty lie
Çirkin bir yalan
Erase and rewrite
Sil ve tekrar yaz
The pointless ultra-fantasy
Anlamsız ultra fantaziyi
Revive
Canlandır
The unforgettable sense of being
Varlığın unutulmaz hissini
Rewrite
tekrar yaz.
The meaningless imagination
Anlamsız bir hayal gücü
The driving force that creates you
Zorla seni yaratıyor,
Give it your whole body and soul*
Tüm bedenini ve ruhunu ver..
Sinner
Rewrite
Tekrar yaz
Wanting to spit out the jarred thoughts is
Sarsılan düşünceleri açığa çıkarmak istiyorum
Because there's no other proof of my existence
Çünkü varlığımın başka bir kanıtı yok !
My future that I should've grabbed hold is
Conflicting between "dignity" and "freedom"
Ele geçirmem gereken geleceğim özgürlük ve asalet arasında çelişki yaşıyor
Wanting to erase the distorted afterimage is
Saptırılmış görüntüyü silmek istiyorum
Because I'll see my limit over there
Çünkü artık sınırımı görebiliyorum
In the window of the excessively self-conscious me
There are no dates in last year's calendar
Benim haddinden fazla kendini bilen penceremde , geçen senenin takviminde hiçbir tarih yok
Erase and rewrite
Sil ve tekrar yaz.
The pointless ultra-fantasy
Anlamsız ultra fantaziyi.
Revive
Canlandır
The unforgettable sense of being
Varlığın unutulmaz hissini
Rewrite
Tekrar yaz
The meaningless imagination
Anlamsız bir hayal gücü
The driving force that creates you
Zorla seni yaratıyor
Give it your whole body and soul
Tüm bedenini ve ruhunu ver
After cutting my feelings that grew, I regret
Büyüyen hislerimi durdurduktan sonra pişman oluyorum
After realizing that after all, I'm just a mediocrity,
En sonunda farkettim ki , ben sadece adi biriyim.
I cry
Ağlıyorum
A depressed heart
Üzülmüş bir kalp
A dirty lie
Çirkin bir yalan
Erase and rewrite
Sil ve tekrar yaz
The pointless ultra-fantasy
Anlamsız ultra fantaziyi
Revive
Canlandır
The unforgettable sense of being
Varlığın unutulmaz hissini
Rewrite
tekrar yaz.
The meaningless imagination
Anlamsız bir hayal gücü
The driving force that creates you
Zorla seni yaratıyor,
Give it your whole body and soul*
Tüm bedenini ve ruhunu ver..
Sinner
30 Oca 2011 17:32
Şeyh Pir
Mangaka
Mangaka
Konu: Yanıt: Anime müzik çeviri
Çoooook teşekkürler *-*
30 Oca 2011 17:34
Crimson_Butterfly
Mangaka
Mangaka
Konu: Yanıt: Anime müzik çeviri
Ne demek 
30 Oca 2011 17:44
Şeyh Pir
Mangaka
Mangaka
Konu: Yanıt: Anime müzik çeviri
Bir istek daha verebilir miyim Sinner-chan asdasdfh.
30 Oca 2011 23:18
Crimson_Butterfly
Mangaka
Mangaka
Konu: Yanıt: Anime müzik çeviri
Tabiki envyçan ) buyurr
) buyurr
30 Oca 2011 23:23
Şeyh Pir
Mangaka
Mangaka
Konu: Yanıt: Anime müzik çeviri
Naruto-Wind
Yine şimdiden çok teşekkürler *-*
Yine şimdiden çok teşekkürler *-*
30 Oca 2011 23:27
Crimson_Butterfly
Mangaka
Mangaka
Konu: Yanıt: Anime müzik çeviri
tamamdır canım koyunca msj atarım
30 Oca 2011 23:29
Crimson_Butterfly
Mangaka
Mangaka
Konu: Yanıt: Anime müzik çeviri
Envy sayende çok sevdiğim bi parçayı bulmuş oldum wind ı bende gerçekten çok seviyordumm
30 Oca 2011 23:33
Şeyh Pir
Mangaka
Mangaka
Konu: Yanıt: Anime müzik çeviri
Wind mükemmel bir şarkıdır ya 
Naruto'nun en güzel şarkısı bile diyebilirim 
Naruto'nun en güzel şarkısı bile diyebilirim
30 Oca 2011 23:58
Crimson_Butterfly
Mangaka
Mangaka
Konu: Yanıt: Anime müzik çeviri
Envy için
Wind
Rüzgar
Cultivate your hunger before you idealize.
Yüceltmeden önce açlığını geliştir
Motivate your anger to make them all realize.
Hepsinin farketmesi için öfkeni motive et
Climbing the mountain, never coming down.
Asla inmezcesine dağa tırmanarak...
Break into the contents, never falling down.
İçindekilere dal asla yıkılmadan...
My knee is still shaking, like I was twelve,
Sneaking out of the classroom, by the back door.
Dizlerim titriyor sanki 12 yaşındayım ve sınıfın arka kapısından sıvışmaya çalışıyorum
A man railed at me twice though, but I didn't care.
Adam saydı sövdü fakat bu benm umrumda bile değil
Waiting is wasting for people like me.
Beklemek benim gibiler için sadece zaman kaybı.
Don't try to live so wise.
Hayatı çok zeki yaşamaya çalışma.
Don't cry 'cause you're so right.
Ağlama çünkü çok haklısın
Don't dry with fakes or fears,
Yalan yada korkuyla kurulanma .
'Cause you will hate yourself in the end.
'Çünkü sonunda kendinden nefret edeceksin
(Repeats)
'tekrar'
You say, "Dreams are dreams.
''Rüyalar rüyadır''diyorsun
"I ain't gonna play the fool anymore."
''artık aptalı oynamıcam ''
You say, "'Cause I still got my soul."
''Çünkü hala ruhuma sahibim ''diyorsun..
Take your time, baby, your blood needs slowing down.
Sakin ol bebeğim,kanının biraz yavaşlamaya ihtiyacı var.
Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Hüzünlenmeden öce kendine ulaşmak için ruhunu çiğne..
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.
Korkunun yansıması hiçliğin gölgesini oluşturur,hiçliğin gölgesini...
You still are blind, if you see a winding road,
Kıvrımlı bir yol görüyorsan hala körsün demektir.
'Cause there's always a straight way to the point you see.
''Çünkü herzaman uç noktaya giden düz bir yol vardır''
Don't try to live so wise.
Hayatı çok zeki yaşamaya çalışma.
Don't cry 'cause you're so right.
Ağlama çünkü çok haklısın
Don't dry with fakes or fears,
Yalan yada korkuyla kurulanma .
'Cause you will hate yourself in the end.
'Çünkü sonunda kendinden nefret edeceksin
(Repeats)
'tekrar'
çeviri Sinner
Wind
Rüzgar
Cultivate your hunger before you idealize.
Yüceltmeden önce açlığını geliştir
Motivate your anger to make them all realize.
Hepsinin farketmesi için öfkeni motive et
Climbing the mountain, never coming down.
Asla inmezcesine dağa tırmanarak...
Break into the contents, never falling down.
İçindekilere dal asla yıkılmadan...
My knee is still shaking, like I was twelve,
Sneaking out of the classroom, by the back door.
Dizlerim titriyor sanki 12 yaşındayım ve sınıfın arka kapısından sıvışmaya çalışıyorum
A man railed at me twice though, but I didn't care.
Adam saydı sövdü fakat bu benm umrumda bile değil
Waiting is wasting for people like me.
Beklemek benim gibiler için sadece zaman kaybı.
Don't try to live so wise.
Hayatı çok zeki yaşamaya çalışma.
Don't cry 'cause you're so right.
Ağlama çünkü çok haklısın
Don't dry with fakes or fears,
Yalan yada korkuyla kurulanma .
'Cause you will hate yourself in the end.
'Çünkü sonunda kendinden nefret edeceksin
(Repeats)
'tekrar'
You say, "Dreams are dreams.
''Rüyalar rüyadır''diyorsun
"I ain't gonna play the fool anymore."
''artık aptalı oynamıcam ''
You say, "'Cause I still got my soul."
''Çünkü hala ruhuma sahibim ''diyorsun..
Take your time, baby, your blood needs slowing down.
Sakin ol bebeğim,kanının biraz yavaşlamaya ihtiyacı var.
Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Hüzünlenmeden öce kendine ulaşmak için ruhunu çiğne..
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.
Korkunun yansıması hiçliğin gölgesini oluşturur,hiçliğin gölgesini...
You still are blind, if you see a winding road,
Kıvrımlı bir yol görüyorsan hala körsün demektir.
'Cause there's always a straight way to the point you see.
''Çünkü herzaman uç noktaya giden düz bir yol vardır''
Don't try to live so wise.
Hayatı çok zeki yaşamaya çalışma.
Don't cry 'cause you're so right.
Ağlama çünkü çok haklısın
Don't dry with fakes or fears,
Yalan yada korkuyla kurulanma .
'Cause you will hate yourself in the end.
'Çünkü sonunda kendinden nefret edeceksin
(Repeats)
'tekrar'
çeviri Sinner
31 Oca 2011 0:25
Bu mesaja teşekkür edenler (1 kişi): Şeyh Pir
  |
|
| 3. sayfa (Toplam 10 sayfa) [ 91 mesaj ] |
| Bu forumda yeni başlıklar açamazsınız Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız |